Translation of "Sucre" in Dutch

- Voulez-vous du sucre ?
- Désirez-vous du sucre ?

Willen jullie suiker?

- Tu ne mets pas de sucre ?
- Tu n'ajoutes pas de sucre ?
- Ne mets-tu pas de sucre ?
- N'ajoutes-tu pas de sucre ?

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

- Le sucre fond dans l'eau.
- Le sucre est soluble dans l'eau.
- Le sucre se dissout dans l'eau.

Suiker is wateroplosbaar.

Veux-tu du sucre?

Wil je wat suiker?

Le sucre est sucré.

Suiker is zoet.

Laissez le sucre caraméliser.

Laat de suiker karamelliseren.

- Le sucre fond dans l'eau.
- Le sucre se dissout dans l'eau.

Suiker lost op in water.

- Tu ne mets pas de sucre ?
- Ne mets-tu pas de sucre ?

Doe je er geen suiker bij?

- Il aime son café sans sucre.
- Il aime le café sans sucre.

Hij houdt van koffie zonder suiker.

Un sucre, s'il vous plaît.

Een klontje suiker, alstublieft.

Nous n'avons pas de sucre.

We hebben geen suiker.

Tu n'ajoutes pas de sucre ?

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

Ce n'est pas du sucre.

Dit is geen suiker.

Les fourmis adorent le sucre.

Mieren houden van suiker.

Je ne veux pas de sucre.

Ik wil geen suiker.

Le sucre se dissout dans l'eau.

Suiker lost op in water.

Il aime le café sans sucre.

Hij houdt van koffie zonder suiker.

Je bois le thé sans sucre.

Ik drink thee zonder suiker.

Tu ne mets pas de sucre ?

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

- Tout le sucre est tombé par terre.
- Tout le sucre s'est répandu sur le sol.

Alle suiker is op de grond gevallen.

- Ils mettent rarement du sucre dans leur café.
- Elles mettent rarement du sucre dans leur café.

Ze doen zelden suiker in hun koffie.

Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.

Suiker verving honing als zoetstof.

Tout le sucre est tombé par terre.

Alle suiker is op de grond gevallen.

Désirez-vous du sucre ou du lait ?

Wilt u suiker of melk?

Nous buvons notre thé avec du sucre.

Wij drinken onze thee met suiker.

Il n'y a pas de sucre ici.

Er is hier geen suiker.

Il aime boire son café sans sucre.

- Hij houdt van koffie zonder suiker drinken.
- Hij drinkt graag koffie zonder suiker.

Ils sont à court de sucre maintenant.

Hun suiker is op.

Passe-moi le sucre s'il te plaît.

Geef me alsjeblieft de suiker.

Puis-je emprunter une tasse de sucre ?

Kan ik een kopje suiker lenen?

- Elle m'apporta une tasse de thé sans sucre.
- Elle m'a apporté une tasse de thé sans sucre.

Ze bracht me een kopje thee zonder suiker.

- Ils ne mettent pas de sucre dans leur café.
- Elles ne mettent pas de sucre dans leur café.

Zij doen geen suiker in hun koffie.

- Tu ne mets pas de sucre dans ton café.
- Vous ne mettez pas de sucre dans votre café.

U doet geen suiker in uw koffie.

- Je ne peux pas boire de café sans sucre.
- Je suis incapable de boire du café sans sucre.

Ik kan geen koffie drinken zonder suiker.

- Tom met-il du sucre dans son thé ?
- Est-ce que Tom met du sucre dans son thé ?

Doet Tom suiker in zijn thee?

Elle a confondu le sucre avec le sel.

Zij heeft suiker en zout verwisseld.

Tom met rarement du sucre dans son café.

Tom doet bijna nooit suiker in zijn koffie.

Nous mettons rarement du sucre dans notre café.

We doen zelden suiker in onze koffie.

Elles mettent rarement du sucre dans leur café.

Ze doen zelden suiker in hun koffie.

Puis-je avoir le sucre, s'il vous plaît?

Mag ik alsjeblieft de suiker?

- Du café lait et sucre, s'il vous plaît !
- Un café avec du sucre et de la crème s'il vous plait.

- Een koffie met koffieroom en suiker, alstublieft.
- Een koffie met koffieroom en suiker, alsjeblieft.

Je ne peux pas boire de café sans sucre.

Ik kan geen koffie drinken zonder suiker.

Je ne mets pas de sucre dans mon café.

Ik doe geen suiker in mijn koffie.

Ajoutez un peu de sucre et de la crème.

Voeg een beetje suiker en room toe.

Vous ne mettez pas de sucre dans votre café.

U doet geen suiker in uw koffie.

Elles ne mettent pas de sucre dans leur café.

Zij doen geen suiker in hun koffie.

Tom a mis trop de sucre dans mon café.

Tom heeft te veel suiker in mijn koffie gestopt.

As-tu mis « sucre » sur la liste des courses ?

Heb jij "suiker" op het boodschappenlijstje gezet?

- Je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre.
- Je n'ai pas l'habitude de boire du café sans sucre.

Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken.

- Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour la confection de ce gâteau.
- Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour parvenir à faire ce gâteau.
- Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour la recette de ce gâteau.
- Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs afin de réaliser ce gâteau.
- Farine, sucre et œufs sont nécessaires pour faire ce gâteau.
- Farine, sucre et œufs sont requis pour confectionner ce gâteau.
- Farine, sucre et œufs sont les ingrédients de ce gâteau.
- Farine, sucre et œufs sont indispensables pour suivre la recette de ce gâteau.
- Ce gâteau a besoin de farine, de sucre et d'œufs pour nous le réaliser.

We hebben meel, suiker en eieren nodig om deze taart te bakken.

Je ne devrais pas manger de nourriture contenant du sucre.

Ik zou geen voedsel moeten eten dat suiker bevat.

Il vend du sucre et du sel dans le magasin.

Hij verkoopt suiker en zout in de winkel.

Je n'ai pas l'habitude de boire du café sans sucre.

Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken.

Ajoutez ensuite 80 g de sucre et le Grand Marnier.

Voeg 80 gram suiker toe en wat Grand Marnier.

Je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre.

Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken.

Il ajouta un peu de sucre et du lait à son thé.

Hij voegde een beetje suiker en melk aan zijn thee toe.

Un diabétique a trop de sucre dans son sang et dans son urine.

Een diabeticus heeft te veel suiker in zijn bloed en in zijn urine.

Battez les blancs d'œufs avec le reste de sucre puis incorporez-y petit à petit la liqueur.

Klop het eiwit op met de rest van de suiker, en voeg er daarna beetje bij beetje de likeur aan toe.