Translation of "Réduire" in Dutch

- Nous devons réduire les coûts au minimum.
- Nous devons réduire le coût à un minimum.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

Aident à réduire l'anxiété et la dépression

hielp om angst en depressie te verminderen

Afin de réduire la forte consommation d'énergie,

Om het hoge energieverbruik te verminderen,

Pourriez-vous réduire un peu le prix ?

- Kan je een beetje van de prijs afdoen?
- Kan je de prijs een beetje laten zakken?

Nous devons réduire les coûts au minimum.

We moeten de kosten tot een minimum beperken.

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

In deze maand moet ik mijn uitgaven beperken.

Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

Ça pourrait aussi nous aider à réduire le coût environnemental

Het zou ons ook kunnen helpen om de gigantische hoge milieukosten

Réduire le gaspillage et redonner de la valeur aux objets ;

het verminderen en het recycleren van afval;

De guérir des troubles invalidants, de réduire la mortalité infantile

slopende aandoeningen te genezen, kindersterfte te verminderen

En gros, nous avons réussi à réduire toutes les mathématiques

We herleidden alle wiskunde tot

Doivent réduire leurs propres émissions de gaz à effet de serre,

hun eigen uitstoot van broeikasgassen terugdringen,

Une entreprise qui pourrait aider à réduire les milliards de kilos

Een onderneming die kon bijdragen aan het reduceren van de miljarden kilo's

Réduire le travail du sol et autres nuisances des pratiques agricoles,

het verminderen van grondbewerking en andere verstorende landbouwpraktijken,

- Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
- Elle lui a recommandé de réduire sa consommation de tabac mais il pensait qu'il ne pouvait pas.

Ze raadde hem aan zijn tabaksgebruik te beperken, maar hij dacht dat hij dat niet zou kunnen.

Les objectifs de développement du millénaire ont pour but de réduire la faim, la pauvreté et la maladie.

De millennium-ontwikkelingsdoelen hebben het streven honger, armoede en ziekte te verminderen.

Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?

We moeten de bedrijfskosten terugdringen. Heb je nooit gehoord van eerst te kijken wat je binnenkrijgt, voordat je begint uit te geven?