Translation of "Intelligente" in Dutch

Elle est intelligente.

Zij is intelligent.

Judy est intelligente.

Judy is slim.

Je suis intelligente.

Ik ben slim.

Elle est vraiment intelligente.

Ze is erg intelligent.

Ma sœur est très intelligente.

Mijn zus is heel intelligent.

- Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
- Elle est aussi intelligente que belle.

Ze is even intelligent als mooi.

- Je suis intelligent.
- Je suis intelligente.

Ik ben slim.

Elle est plus intelligente que lui.

- Ze is slimmer dan hij.
- Ze is intelligenter dan hij.

Revenons un moment à cette peau intelligente.

Even terug gaan naar die slimme huid.

Bien plus intelligente et éveillée que moi.

Het was duizenden keren wakkerder en intelligenter dan ik.

Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.

Ze is even intelligent als mooi.

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

Zij is echt slim, niet?

- Agissez avec intelligence.
- Agis avec intelligence.
- Agissez de façon intelligente.
- Agis de façon intelligente.
- Agissez intelligemment.
- Agis intelligemment.

Handel verstandig.

Ou bien la peau intelligente de la seiche

of de slimme huid van een zeekat

Une manière intelligente de proliférer dans l'air vicié.

Een slimme manier om te kunnen woekeren in de stilstaande lucht.

Est plus intelligente pour aller chercher à manger,

is een slimme scharrelaar die naar voedsel zoekt,

Je me rendis compte qu'elle était une élève intelligente.

Ik kwam erachter dat ze een intelligente leerling was.

A l'époque, je pensais vraiment que c'était une réponse intelligente.

Toentertijd vond ik dat eigenlijk best een slim antwoord.

- Y a-t-il une forme de vie intelligente, sur la Terre ?
- Y a-t-il une forme de vie intelligente sur Terre ?

Leven er intelligente wezens op aarde?

Qu'est-ce que c'est de tomber amoureux dans une ville intelligente ?

Hoe is het om verliefd te worden in een slimme stad?

- Cet animal est très intelligent.
- Cette bête là est très intelligente.

Dit dier is erg intelligent.

- Pourquoi es-tu si intelligent ?
- Pourquoi es-tu si futée ?
- Pourquoi êtes-vous si intelligente ?

- Waarom ben jij zo slim?
- Waarom ben je zo slim?
- Waarom zijn jullie zo slim?

C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

- Pourquoi t’es si intelligent ?
- Pourquoi t’es si intelligente ?
- Pourquoi vous êtes si intelligentes ?
- Pourquoi vous êtes si intelligents ?

- Waarom ben jij zo slim?
- Waarom ben je zo slim?

Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?

Jij bent zo mooi en intelligent; hoe komt het dat niemand jou het hof maakt?

Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.

Het is niet de sterkste soort die overleeft, noch de meest intelligente, maar deze die het best reageert op veranderingen.

- Je suis plus intelligent que toi.
- Je suis plus intelligente que toi.
- Je suis plus intelligent que vous.
- Je suis plus intelligente que vous.
- Je suis plus élégant que toi.
- Je suis plus élégante que toi.
- Je suis plus élégant que vous.
- Je suis plus élégante que vous.
- Je suis plus dégourdi que toi.
- Je suis plus dégourdie que toi.
- Je suis plus dégourdi que vous.
- Je suis plus dégourdie que vous.
- Je suis plus vif que toi.
- Je suis plus vif que vous.
- Je suis plus vive que toi.
- Je suis plus vive que vous.
- Je suis plus astucieux que vous.
- Je suis plus astucieuse que vous.
- Je suis plus astucieux que toi.
- Je suis plus astucieuse que toi.

- Ik ben slimmer dan jij.
- Ik ben slimmer dan u.
- Ik ben slimmer dan jullie.