Translation of "Sattui" in Turkish

- Mihin sinua sattui?
- Mihin teitä sattui?
- Minne sinua sattui?
- Minne teitä sattui?
- Mihin sua sattu?
- Minne sua sattu?

Nereyi incittin?

- Minuun sattui.
- Loukkaannuin.

Ben incindim.

Jotain vain sattui minulle.

Az önce bana bir şey oldu.

- Silmiini sattuu!
- Silmiini sattui!

Gözlerim acıyor.

Eilen ilotulitustehtaassa sattui räjähdys.

Dün havai fişek fabrikasında bir patlama oldu.

Eilen sattui surullinen onnettomuus.

Dün üzücü bir kaza gerçekleşti.

Liike sattui olemaan täynnä eilen.

Dün mağaza tesadüfen kalabalıktı.

Onnettomuus sattui lähellä hänen kotiaan.

Kaza onun evinin yanında gerçekleşti.

Hän sattui tietämään hänen osoitteensa.

Tesadüfen adresini biliyordu.

Kuulitko siitä mitä Tomille sattui?

Tom'a ne olduğunu duydun mu?

Hänellä sattui olemaan se päivä vapaana.

Tesadüfen izinliydi.

Suuri maanjäristys sattui Meksikossa tänä syksynä.

- Bu sonbaharda büyük bir deprem Meksika'ya çarptı.
- Bu sonbahar büyük bir deprem Meksika'yı vurdu.

Jos jotain sattui hänelle, haluaisin tietää.

Ona bir şey olursa, bilmek isterim.

"Miksi et ollut kokouksessa?" "Sattui eräs asia."

"Neden toplantıda değildin?" "Bir iş çıktı."

- Ruuhka-aikaan sattui ketjukolari.
- Ruuhka-aikaan tapahtui ketjukolari.

Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı.

Sattui niin, että olin ulkona kun soitit eilen.

Dün aradığında çıkmıştım ben.

- Jalkani ovat kipeät.
- Jalkoihini sattuu.
- Minun jalkoihini sattuu.
- Minun jalkani ovat kipeät.
- Minua sattuu jalkoihin.
- Jalkoihini sattui.
- Jalkani olivat kipeät.
- Minun jalkoihini sattui.
- Minun jalkani olivat kipeät.
- Minua sattui jalkoihin.

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

- Mitä Tomille tapahtui?
- Mitä Tomille kävi?
- Mitä Tomille sattui?

Tom'a ne oldu?

- Tom halusi tietää mitä tapahtui.
- Tom tahtoi tietää mitä sattui.

Tom ne olduğunu bilmek istedi.

- Tom haluaa tietää mitä tapahtui.
- Tom tahtoo tietää mitä sattui.

Tom ne olduğunu bilmek istiyor.

- Mitä Tomin päälle tapahtui?
- Mitä Tomin päälle sattui?
- Mitä Tomin päälle kävi?

Tom'un kafasına ne oldu?

- Mitä Tomin vanhemmille kävi?
- Mitä Tomin vanhemmille sattui?
- Mitä Tomin vanhemmille tapahtui?

Tom'un anne babasına ne oldu?

- Mitä Tomille oikeasti tapahtui?
- Mitä Tomille oikeasti sattui?
- Mitä Tomille oikeasti kävi?

Tom'a gerçekten ne oldu?

- Minä tiedän mitä Tomille kävi.
- Minä tiedän mitä Tomille tapahtui.
- Minä tiedän mitä Tomille sattui.

Tom'a ne olduğunu bilirim.

- Kuulin siitä, mitä Tomille tapahtui.
- Kuulin siitä, mitä Tomille kävi.
- Kuulin siitä, mitä Tomille sattui.

Tom'a ne olduğu hakkında haber aldım.

- Tom tietää mitä tapahtui Marylle.
- Tom tietää mitä Marille tapahtui.
- Tom tietää mitä Marille kävi.
- Tom tietää mitä Marille sattui.

Tom Mary'ye ne olduğunu biliyor.