Translation of "Mahdollisuuden" in Turkish

- Anna sinulle vielä yhden mahdollisuuden.
- Annan sinulle vielä viimeisen mahdollisuuden.

- Sana son bir şans veriyorum.
- Sana son bir fırsat veriyorum.

Halusin antaa sinulle mahdollisuuden.

Sana bir şans vermek istedim.

Saat vielä toisen mahdollisuuden.

Başka bir fırsatı bulacaksın.

Tomi missasi mahdollisuuden ylennykseen.

Tom terfi fırsatını kaçırdı.

Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.

- Herkes ikinci bir şansı hak eder.
- Herkes ikinci bir şansı hak ediyor.

Annan sinulle vielä yhden mahdollisuuden.

Sana bir şans daha vereceğim.

Pyydän sinua antamaan Tomille mahdollisuuden.

Tom'a bir şans vermeni istiyorum.

Palkintorahat antoivat minulle mahdollisuuden mennä maailmanympäriristeilylle.

Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.

Minä annan sinulle vielä yhden mahdollisuuden.

Sana bir şans daha vereceğim.

Tom halusi antaa Marille toisen mahdollisuuden.

Tom Mary'ye bir şans daha vermek istedi.

Annoin Tomille mahdollisuuden tehtä töitä minulle.

Tom'a benimle çalışması için bir şans verdim.

Stipendi antoi minulle mahdollisuuden jatkaa opintojani.

Burs çalışmalarıma devam etmek için bana bir fırsat verdi.

- Annathan Tomille mahdollisuuden.
- Anna Tomille mahdollisuus.

Lütfen Tom'a bir şans ver.

Syön sushia aina kun saan siihen mahdollisuuden.

Bulduğum her fırsatta suşi yerim.

Tom lähti heti kun hän sai mahdollisuuden.

Tom fırsatını bulur bulmaz ayrıldı.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

Uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

Mutta nyt uudenaikaiset kuvaustekniikat antavat meille - mahdollisuuden sukeltaa mustiin syvyyksiin.

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Hänen suuret tulonsa antavat hänelle mahdollisuuden matkustaa ulkomaille joka vuosi.

Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor.

- Hän on rikas. Antaisit hänen edes yrittää.
- Hän on rikas. Antaisit hänelle edes mahdollisuuden.

O zengin. Onu bir denemen gerekir.