Translation of "Varttia" in Turkish

- Laivanne lähtee varttia yli neljältä.
- Laivasi lähtee varttia yli neljältä.

Senin gemin dördü çeyrek geçe denize açılır.

- Kello on nyt varttia vaille kahdeksan.
- Nyt kello on varttia vaille kahdeksan.

- Sekize çeyrek var.
- Saat şimdi yedi kırk beş.

Kello on varttia vaille kaksi.

İkiye çeyrek var.

Hän tulee varttia vaille kolme.

Üçü çeyrek geçe gelecek.

Kello on varttia vaille kolme.

Saat üçe çeyrek var.

Kello on varttia vaille kuusi.

Altıyı çeyrek geçiyor.

Se on varttia vaille kaksi.

İkiye çeyrek var.

- Syön illallista vartin yli seitsemän.
- Syön illallista varttia yli seitsemän.
- Minä syön illallista vartin yli seitsemän.
- Minä syön illallista varttia yli seitsemän.

Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

- Se tapahtui varttia yli yksitoista.
- Se tapahtui vartin yli yksitoista.

- O, on bir on beşte oldu.
- O, on biri çeyrek geçe oldu.

- Kello on varttia yli kahdeksan.
- Kello on vartin yli kahdeksan.

Saat sekizi çeyrek geçiyor.

- Kello on vartin yli kuusi.
- Kello on varttia yli kuusi.

Saat altıyı on beş geçiyor.

- Kello on vartin yli yksi.
- Kello on varttia yli yksi.

Saat biri çeyrek geçiyor.

- Kello on varttia yli yhdeksän aamulla.
- Kello on vartin yli yhdeksän aamulla.

Saat sabah dokuzu çeyrek geçiyor.

- Kello on viisitoista yli yhdeksän.
- Kello on varttia yli yhdeksän.
- Kello on 9.15.

- Saat dokuzu çeyrek geçiyor.
- Saat dokuz çeyrek.

- Kello on viisitoista yli yhdeksän.
- Kello on varttia yli yhdeksän.
- Kello on vartin yli yhdeksän.

Saat dokuzu çeyrek geçiyor.

- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.

Annem saat " 07:15 " diyerek beni uyandırdı.

- Kello on vartin ja rapiat yli yhdentoista.
- Kello on vartin ja rapiat yli yksitoista.
- Kello on vähän yli varttia yli yksitoista.

O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.