Translation of "Kovasti" in Turkish

0.023 sec.

Examples of using "Kovasti" in a sentence and their turkish translations:

- Yritä kovasti.
- Yrittäkää kovasti.

Elinden geldiğince çabala.

- Olin kovasti häpeissäni.
- Häpesin kovasti.

Çok utandım.

- Polveeni sattuu kovasti.
- Polveeni koskee kovasti.

Dizim çok acıyor.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.

- Ondan çok hoşlanıyorum.
- Onu çok seviyorum.

Taistelimme kovasti voitosta.

Biz zafer için çok savaştık.

Jonkin loistaa kovasti.

Çok parıltı var.

Teemme kovasti työtä.

Sıkı çalışıyoruz.

Pidän kovasti mekostasi.

Elbiseni seviyorum.

Pidän kovasti persoonallisuudestasi.

Kişiliğini gerçekten seviyorum.

Tom tinkasi kovasti.

Tom sıkı bir pazarlık yaptı.

Tykkäsin kovasti tarinastasi.

Gerçekten hikayeni sevdim.

Tom opiskelee kovasti,

Tom çok çalışır.

Tykkään kovasti kepposista.

Ben el şakalarını severim.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä tosi paljon.

- Ondan çok hoşlanıyorum.
- Onu çok seviyorum.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

Ben onu çok seviyorum.

Teet liian kovasti töitä.

Siz çok çalışıyorsunuz.

Sinä teet kovasti töitä.

Çok çalışıyorsun.

Olen kovasti apusi tarpeessa.

Fena şekilde yardımınıza ihtiyacım var.

Hän muistuttaa kovasti isoäitiään.

Son derece büyükannesine benzer.

- Sattuuko kovasti?
- Sattuuko paljon?

Bu çok can acıtır mı?

Hän teki kovasti töitä.

O, çok çalıştı.

Olen tottunut työskentelemään kovasti.

Çok çalışmaya alışkınım.

Kissani pitää kovasti kissanmintusta.

Benim kedim kedi nanesini sever.

Kala tappeli kovasti vastaan.

Balık çok mücadele etti.

Kaipaan poikaystävääni todella kovasti.

Erkek arkadaşımı gerçekten özlüyorum.

Pidän hänen siskostaan kovasti.

Onun kız kardeşini çok severim.

Pidän hänen pikkusiskostaan kovasti.

Onun küçük kız kardeşini çok severim.

Kyllä, pelkään sitä kovasti.

Evet, ben bundan çok korkuyorum.

Tom pitää kovasti chilistä.

Tom kırmızı biberi seviyor.

Pidän kovasti ihmisille puhumisesta.

İnsanlarla konuşmayı severim.

Millie pitää kovasti suklaasta.

Millie çikolatayı sever.

Hän halusi kovasti espanjanopettajaksi.

İspanyolca öğretmeni olmayı çok istiyordu.

He pitävät kovasti hänestä.

Onlar ona çok düşkünler.

- Itkin paljon.
- Itkin kovasti.

Ben çok ağladım.

Satoi kovasti viime yönä.

Dün gece çok yağmur yağdı.

Halla vahingoitti kovasti satoa.

Don ürünlere çok zarar verdi.

Et yritä tarpeeksi kovasti.

Yeterince gayret etmiyorsun.

Minä pelkään kovasti hämähäkkejä.

Ben gerçekten örümceklerden korkarım.

Jokin vaivaa Tomia kovasti.

Bir şey Tom'u gerçekten rahatsız ediyor.

Äitini pitää kovasti teestä.

Annem çayı çok sever.

Tom tekee todella kovasti töitä, mutta ei niin kovasti kuin Mari.

Tom çok çalışır ama Mary kadar çok değil.

Hän ilahtuisi kovasti kuullessaan uutiset.

O haber duymaktan çok memnun olurdu.

Paul opiskelee todella kovasti nykyään.

Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

- Kova tuuli puhaltaa.
- Tuulee kovasti.

Sert bir rüzgar esiyor.

Kissani tulee pitämään tästä kovasti.

Benim kedim bunu sevecek.

- Yrität liikaa.
- Yrität liian kovasti.

Çok fazla çalışıyorsun.

Et vain yritä tarpeeksi kovasti.

Sadece yeterince çok denemiyorsun.

Mari pitää kovasti kelttiläisestä musiikista.

Mary Kelt müziğine düşkündür.

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

Babam pizayı çok sever.

Tom tulee olemaan kovasti mielissään.

Tom çok memnun olacak.

Sinusta on ollut kovasti apua.

Oldukça yardım severdin.

- Rakastan perhosia.
- Tykkään kovasti perhosista.

Kelebeklere bayılırım.

Meidän täytyy paiskia töitä kovasti.

Biz çok çalışmalıyız.

Kaikki pitivät kovasti eilen leipomastani juustokakusta.

Dün herkes pişirdiğim peynirli keki sevdi.

Me kaikki teemme liian kovasti töitä.

Hepimiz çok çalışırız.

Miksi sinä opiskelet ranskaa niin kovasti?

Niçin çok sıkı Fransızca çalışıyorsun?

Tein kovasti töitä näiden rahojen eteen.

Ben bu para için çok çalıştım.

Meillä on kovasti kiireitä vuoden lopussa.

Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.

Kiitos kun teit töitä niin kovasti.

Sıkı çalışman için teşekkürler.

Hän ponnisteli kovasti pyyhkiäkseen epäilykset mielestään.

Aklını şüphelerden temizlemek için çok çabaladı.

Haluaisin kovasti mennä uimaan tänään iltapäivällä.

Bu öğleden sonra gerçekten yüzmeye gitmek istiyorum.

- Tom opiskeli kovasti.
- Tom opiskeli ahkerasti.

Tom çok çalıştı.

George rohkaisi Ellietä opiskelemaan taas kovasti.

George Ellie'yi daha çok çalışması için teşvik etti.

Tomilla oli kovasti tekemistä oppia pyöräilemään.

- Tom bir bisiklete binmeyi öğrenmede zor zamanlar geçirdi.
- Tom bisiklete binmeyi öğrenirken çok zorluk yaşadı.

- Olen hyvin peloissani.
- Minua pelottaa kovasti.

Çok korkuyorum.

- Linda rakastaa suklaata.
- Linda pitää kovasti suklaasta.

- Linda çikolata seviyor.
- Linda çikolataya bayılır.
- Linda çikolata sever.

Hän teki kovasti työtä perheensä toimeentulon eteen.

Ailesine bakmak için çok çalıştı.

- Kaipaan miestäni hirveästi.
- Kaipaan aviomiestäni todella kovasti.

Kocamı gerçekten özlüyorum.

Näytät siltä, että sinulla on kovasti kiireitä.

Büyük bir acelen var gibi görünüyorsun.

Vaikka yritimme kovasti, emme voineet voittaa Janea.

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik.

Hän työskentelee yhtä kovasti kuin hänen sisaruksensakin.

O, kardeşleri kadar sıkı çalışır.

Tulen kaipaamaan sinua kovasti, jos lähdet Japanista.

Japonya'dan gidersen, seni fena halde özlerim.

Tykkäsin kovasti kiipeillä puissa, kun olin lapsi.

Çocukken ağaçlara tırmanmayı severdim.

Kokeen tulokset ovat saaneet meidät pettymään kovasti.

Deneyin sonuçları bizi çok büyük hayal kırıklığına uğrattı.

Et voi menestyä, jollet tee kovasti työtä.

Çok çalışmazsan, başarılı olamazsın.

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

Uzun zamandır çok çalışıyordum. Artık yıpranmıştım.

Teet liian kovasti töitä. Ota hetken aikaa rauhallisemmin.

Çok çalışıyorsun. Bir süre ağırdan al.

- Miksi opiskelet niin ahkerasti?
- Miksi opiskelet niin kovasti?

Niçin bu kadar sıkı çalışıyorsun?

- Odotan kovasti kirjettäsi.
- Odotan innolla saavani sinulta kirjeen.

Mektubunu almayı dört gözle bekliyorum.

- Odotan kovasti ensi viikonloppua.
- Odotan innolla ensi viikonloppua.

Bu hafta sonunu iple çekiyorum.

- Minä rakastan korealaista ruokaa.
- Pidän kovasti korealaisesta ruoasta.

Kore yemeklerini severim.

- Ann pitää kovasti suklaasta.
- Ann tykkää suklaasta paljon.

Ann çikolatayı çok sever.

Minun oli ammuttava hevoseni, koska se kärsi kovasti.

Çok acı çektiği için atımı vurmak zorunda kaldım.

- Perheeni rakasti Tomia.
- Minun perheeni tykkäsi kovasti Tomista.

Ailem Tom'u sevdi.

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

Amcam balık tutmaya çok düşkündür.

- Tom raatoi kyntensä verille.
- Tom uurasti todella kovasti.

- Tom işten başını kaldıramadı.
- Tom canla başla çalıştı.

Tomi paiski kovasti töitä saadakseen työn tehdyksi ajallaan.

Tom işi zamanında yaptırmak için çok çalıştı.

- On tullut paljon lämpimämpää.
- Se on lämmennyt kovasti.

Hava çok daha sıcak oldu.

Jos hän opiskelisi kovasti, hän voisi päästä tutkinnosta.

Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.

- Haluaisin kovasti olla opettaja.
- Olisi ihanaa olla opettaja.

Bir öğretmen olmak istiyorum.

- Sinun täytyy tehdä kovasti töitä.
- Teidän täytyy tehdä kovasti töitä.
- Sinun täytyy tehdä paljon töitä.
- Teidän täytyy tehdä paljon töitä.
- Sinun täytyy työskennellä paljon.
- Teidän täytyy työskennellä paljon.
- Sun täytyy tehä paljon töitä.
- Teiän pitää tehä paljon töitä.
- Sinun pitää tehdä kovasti töitä.
- Teidän pitää tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitää tehdä paljon töitä.
- Teidän pitää tehdä paljon töitä.
- Sinun pitää työskennellä paljon.
- Teidän pitää työskennellä paljon.
- Sinun täytyy työskennellä kovasti.
- Sinun pitää työskennellä kovasti.
- Teidän pitää työskennellä kovasti.
- Teidän täytyy työskennellä kovasti.

Çok çalışmak zorunda kalacaksın.

- Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.
- Tykkään tosi paljon leffassa käymisestä.

Ben sinemaya gitmeyi seviyorum.

- Pidän ranskalaisesta ruoasta todella paljon.
- Pidän kovasti ranskalaisesta ruoasta.

Fransız yemeklerini çok seviyorum.

Tom haluaa Maryn tietävän, että hän rakastaa tätä kovasti.

Tom Mary'nin onun onu çok sevdiğini bilmesini istiyor.

- Tom pitää kovasti juoksemisesta.
- Tom tykkää tosi paljon juoksemisesta.

Tom çalışmayı seviyor.

- Tom pitää kovasti klassisesta musiikista.
- Tomi pitää klassisesta musiikista.

Tom klasik müziğe düşkündür.

- Tom tosiaankin tykkää antiikkiesineistä.
- Tom pitää antiikkiesineistä erittäin kovasti.

Tom antikaları gerçekten çok sever.

- Hän ikävöi kovasti perhettään.
- Hänellä on kova ikävä perhettään.

O, ailesini çok özlüyor.