Translation of "Köyden" in Turkish

Heitän köyden alas.

Pekâlâ, şu halatı geçirelim.

Tarvitsemme tämän köyden.

Bu halata ihtiyacımız olacak.

Sidomme tämän köyden johonkin -

Bu halatı kullanıp onu bağlayacak bir şey bulacağız

Hän katkaisi köyden hampaillaan.

O, dişleriyle ipi kesti.

Sitten sidon köyden suksien ympäri.

İpi etrafına dolayacağım. Şuradan geçirelim.

Se on irti. Nostan köyden.

Halatı çözdü, onu topluyorum.

Sidon toisen köyden turvallisuuden vuoksi.

Güvenlik için bir ip daha bağlayacağım. Tamam.

Sidon köyden tämän lohkareen ympärille.

Pekâlâ, bu halatı kullanıp şu kayaya bağlayacağım

Yritän saada köyden korkean oksan yli.

Halatı yüksekteki dalların üzerine atmayı denemeliyim.

Käytämme laskuvarjonarua köyden saamiseksi oksan yli.

Halatı atmaya yardımcı olması için paraşüt kordonunu da kullanacağız.

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Tamam, bu halatı bu kayaya dolayıp aşağı ineceğim

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas,

Tamam, bu halatı bu kayaya dolayıp aşağı ineceğim

Siinä tasapainotellaan köyden päällä ja ryömitään yli.

Bir halat üzerinde dengenizi sağlayıp karşıya geçiyorsunuz.

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

Ne diyorsunuz? Halatla mı inelim, karlı taraftan aşağı mı kayalım?

Yritämme saada köyden yli ja juuttumaan rakoon.

Bu ipi karşıya atıp onu bir yarığa sıkıştırmayı deneyeceğiz.

Heitän köyden reunan yli ja laskeudun alas.

ve sonra da kenardan aşağı ineceğim.

Pyörä on maassa. Pysy tässä. Hän irrottaa köyden.

Tamam, indirdik. Pozisyonu koruyun. Onu çözüyor.

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

Halatla inişte dikkat etmeniz gereken en önemli şey bu. Onu neye bağladınız?

Valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Ya da bu halatı kullanarak bağlayacak bir şey bulup onunla aşağı inebiliriz.

Mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

ama halatı bağlamak için bulabildiğim en büyük kaya bu.

En ole täysin varma köyden kestävyydestä tai siitä, kuinka kauan se on ollut tässä.

Ne kadar dayanıklı olduğundan yüzde 100 emin değilim. Ne süredir orada olduğundan da.