Translation of "Annetaan" in Turkish

Annetaan Tomille mahdollisuus.

Tom'a bir şans verelim.

Annetaan auringon tehdä työnsä.

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

Annetaan Tomille vähän yksityisyyttä.

Tom'a biraz mahremiyet verelim.

Annetaan Tomille hieman lepoa.

Tom biraz dinlensin.

Annetaan luonnon tehdä työ puolestamme.

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

Annetaan Tomille vähän lisää aikaa.

Tom'a biraz daha zaman verelim.

Annetaan Tomille lupa tehdä se.

Tom'un onu yapmasına izin verelim.

Annetaan madon olla - ja syödään jälsi.

Pekâlâ, solucanı bırakacağız ve bu büyütkendokuyu yiyeceğim.

- Annetaan Tomin puhua.
- Anna Tomin puhua.

- Tom'un konuşmasına izin ver.
- Tom konuşsun.

Kaukoidässä Saksan entiset omistukset Kiinassa annetaan Japanille, Kiinan tyrmistykseksi.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

Kunnia vallan kolmijako -opista annetaan Montesquieulle hänen kirjansa Lakien henki ansiosta.

Kuvvetlerin ayrılığı teorisi onun "Kanunların Ruhu" adlı kitabında Montesquieu'ya atfedilmiştir.