Translation of "Ympärillä" in Spanish

Talon ympärillä on aita.

Hay una valla alrededor de la casa.

Herkkä kääre valtavan pallon ympärillä.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

Sinulla on riisinjyviä suusi ympärillä.

Tienes granos de arroz alrededor de tu boca.

Etsitään kohta, joka oli kiven ympärillä.

Busco la parte que até a la piedra.

Ne kaartelevat tuon yhden kulman ympärillä.

Pero están volando en círculo sobre esa esquina de allí.

Maailma ei pyöri sinun napasi ympärillä.

El mundo no gira a tu alrededor.

Kaivostyöläiset käyttivät näitä - tarvikkeiden kuljettamiseen louhosten ympärillä.

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

Hai ui ympärillä ja haistoi sen. Luulin, että sama -

Luego vi al tiburón en la periferia, rastreando su olor. Y pensé: "No, es otra…

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Ja heille, jotka katsovat rantojemme tuolta puolen, parlamenteista ja palatseista, kuuntelevat käppyrässä radioiden ympärillä maailman unohdetuista kolkista, tietäkää, että tarinamme ovat yksilölliset, vaan kohtalomme yhteinen, ja amerikkalaisen johtajuuden uusi aikakausi on alkamaisillaan.

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.