Translation of "Pienen" in Spanish

Söin pienen veljeni kanssa.

Comí con mi hermanito.

Kaivamme tähän ensin pienen aukon.

Bien, lo primero que haremos será cavar un pequeño hoyo.

Ja sitten pienen väylän köydelle.

Y, luego, una pequeña zanja para que la cuerda salga por allí.

Näetkö piikkiherneen pienen keltaisen kukan?

¿Ven la pequeña flor en la aulaga, esta cosita amarilla?

Pienen heinäsirkkahiiren kannattaisi ehkä varoa.

El pequeño ratón saltamontes podría alejarse.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

Veljeni osti minulle pienen lelun.

Mi hermano me compró un pequeño juguete.

Teemme jäälohkoista pienen puoliympyrän muotoisen kuvun.

Hacemos bloques de hielo, construimos un domo semicircular,

Tämän pienen mutta tärkeän havainnon takia

Basado en esa pequeña observación crítica,

Jos laitamme pienen kiven varjon päähän -

Si ponemos una piedrita al final de la sombra

Tulin hyvin uneliaaksi pienen lukemisen jälkeen.

Me dio mucho sueño después de leer un poco.

Haluat, että laskeudun alas pienen termospullon avulla.

¿Quieren que baje a rapel y que use este pequeño termo?

Teimme pienen tason, joka on irti lumesta.

Hicimos una plataforma aquí para aislar la nieve.

Pienen takaa-ajon jälkeen poliisi sai hänet kiinni.

Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.

Poikasten leikkaaminen emon mahasta - pienen sarvenkappaleen vuoksi on hirveää.

sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kanssa.
- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kera.

Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.

El alba de la mañana descubrió allí a la pequeña, con las mejillas pálidas y la boca sonriente, apoyada contra la pared. Se había congelado hasta morir en la última noche del año; y el sol de Año Nuevo, se levantaba y brillaba sobre el pequeño cadáver!