Translation of "Meiltä" in Spanish

- Meiltä puuttuu jotain.
- Meiltä puuttuu jotakin.

Nos falta algo.

Meiltä loppui ruoka.

- Nos quedamos sin comida.
- Se nos agotó la comida.

Meiltä loppui bensa.

- Nos hemos quedado sin gasolina.
- Nos quedamos sin gasolina.

- Saarelaiset pyytävät meiltä apua.
- Ne saarelaiset pyytävät meiltä apua.

La gente de la isla nos pidió ayuda.

Meiltä ei puutu mitään.

- No nos falta de nada.
- No nos falta nada.

Luulin, että Tom varasti meiltä.

Pensé que Tom nos estaba robando.

Tom tuli pyytämään meiltä apua.

Tom vino a pedirnos ayuda.

- Tietokone säästää meiltä aikaa ja vaivaa.
- Se tietokone säästää meiltä aikaa ja vaivaa.

El computador nos ahorra tiempo y problemas.

Meiltä kesti kaksi tuntia päästä Tokioon.

Nos tomó dos horas llegar a Tokio.

Tietokoneet säästävät meiltä paljon aikaa ja vaivaa.

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

Meiltä menisi ainakin kolme viikkoa tutkia tapaus.

Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.

Hallitakseen meitä poliittisesti ja sillä tavalla - varastaa meiltä ekonomisesti.

para dominarnos políticamente y dominándonos políticamente, para robarnos económicamente.