Translation of "Lukenut" in Spanish

- Olit lukenut.
- Sinä olit lukenut.

Habías leído.

- Minä olen lukenut kirjan.
- Minä olen lukenut sen kirjan.
- Olen lukenut kirjan.
- Olen lukenut sen kirjan.
- Minä olen lukenut sitä kirjaa.
- Minä olen lukenut kirjaa.
- Olen lukenut sitä kirjaa.
- Olen lukenut kirjaa.

Me he leído el libro.

- Minä olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Minä olen lukenut jotkut näistä kirjoista.
- Olen lukenut jotkut näistä kirjoista.

He leído algunos de estos libros.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Ya leí esa novela.

Olen lukenut kirjan loppuun.

- Me he acabado el libro.
- Terminé de leer el libro.

Olen lukenut monenlaisia kirjoja.

- He leído muchos tipos de libro.
- He leído muchas clases de libros.

Oletko lukenut tämän raportin?

¿Has leído este reporte?

Oletko lukenut tämän artikkelin?

- ¿Has leído este artículo?
- ¿Han leído este artículo?

Oletko koskaan lukenut Raamattua?

¿Alguna vez has leído la Biblia?

Oletko lukenut "Gulliverin matkat"?

¿Has leído "Los Viajes de Gulliver"?

Oletko lukenut kirjan loppuun?

- ¿Terminaste de leer el libro?
- ¿Has terminado de leer el libro?

Olen lukenut ensimmäisen sivun.

He leído la primera página.

Olet jo lukenut kirjan?

¿Ya te has leído el libro?

- Kuinka monta kirjaa olet lukenut?
- Kuinka monta kirjaa sinä luit?
- Kuinka monta kirjaa sinä olet lukenut?
- Montako kirjaa olet lukenut?
- Montako kirjaa sinä olet lukenut?

- ¿Cuántos libros has leído?
- ¿Cuántos libros te leíste?
- ¿Cuántos libros leíste?

- En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.
- En ole lukenut yhtäkään hänen romaaneistaan.

No he leído ninguna de sus novelas.

Oletko jo lukenut tämän kirjan?

¿Ya te has leído este libro?

En ole lukenut kaikkia kirjoja.

No he leído todos los libros.

Hän ei lukenut sitä kirjaa.

No se leyó el libro.

En ole lukenut sitä vielä.

Todavía no lo he leído.

Onko hän jo lukenut kirjan?

¿Ha terminado ella de leer el libro ya?

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

He leído algunos de estos libros.

Olen lukenut noista kirjoista jokaisen.

- He leído cada uno de esos libros.
- He leído todos esos libros.

Palauta kirja kun olet lukenut sen.

Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo.

Olen jo lukenut tämän kirjan loppuun.

Ya he terminado de leer este libro.

Karima ei ole lukenut vielä kirjettä.

Karima no leyó la carta todavía.

Olen lukenut vain kolme ensimmäistä lukua.

Leí solamente los tres primeros capítulos.

En ole lukenut yhtäkään hänen romaaneistaan.

No he leído ninguna de sus novelas.

En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.

No he leído ninguna de sus novelas.

- Kahdestakymmenestä oppilaasta vain yksi on lukenut kirjan.
- Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

Olen lukenut tämän kirjan loppuun tiistaihin mennessä.

El martes, habré terminado de leer este libro.

Oletko lukenut viime aikoina mitään mielenkiintoisia kirjoja?

- ¿Te has leído algún libro interesante últimamente?
- ¿Se ha leído usted algún libro interesante últimamente?

En ole lukenut vielä romaanin viimeistä sivua.

Aún no he leído la última página de esa novela.

Jos olet lukenut kirjan loppuun, palauta se kirjastoon.

Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.

Tom ei koskaan lukenut Maryn hänelle antamaa kirjaa.

Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.

- Oletko lukenut kirjan loppuun?
- Saitko luettua kirjan loppuun?

¿Has terminado de leer el libro?

Tämä on paras kirja, minkä olen koskaan lukenut.

Este es el mejor libro que jamás he leído.

Tämä on kiinnostavin tarina, minkä olen koskaan lukenut.

Es la historia más interesante que he leído en mi vida.

On mahdollista että olet jo lukenut tämän kirjan.

- Puede que ya hayas leído este libro.
- Puede que ya hayáis leído este libro.

Oletko lukenut loppuun sen kirjan jonka sinulle joskus lainasin?

¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día?

En ole lukenut yhtään kirjoja tai aikakausilehtiä viime aikoina.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

Tämä oli mielenkiintoisin kirja, jonka hän oli koskaan lukenut.

Este fue el libro más interesante que ella haya leído.

Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.

Este libro, que me he leído dos veces, fue un regalo de Peter.

Olen lukenut saksaa koulussa kolme ja yliopistossa kaksi vuotta.

Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.

Älä heitä pois tätä lehteä. En ole lukenut sitä vielä.

No tires esa revista. Todavía no la he leído.

Tämä scifi-kirja vaikuttaa mielenkiintoiselta. Lainaisitkohan sitä minulle kun olet lukenut sen loppuun?

Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. ¿Me la prestas cuando la hayas terminado de leer?

Kun olet lukenut tämän lauseen, olet miellyttävässä transsitilassa ja voit oikein hyvin. Tämän jälkeen voit kääntää lauseen äidinkielellesi.

Cuando hayas leído esta frase te encontrarás en un agradable estado de trance y te sentirás muy bien. Luego podrás traducir la frase a tu lengua materna.