Translation of "Käski" in Spanish

Brittikomentaja käski miehensä yölepoon.

El comandante británico les ordenó a sus hombres que descansaran por la noche.

Hän käski hänen opiskella.

- Ella le dijo que estudiara.
- Ella le dijo que estudiase.

Hän käski minun mennä yksin.

Él me ordenó que fuera solo.

Äiti käski mun leikata nurmikon.

Mi mamá me dijo que podara el césped.

Lääkäri käski Tomia pysymään sängyssä.

Su doctor le dijo a Tom que se quedara en cama.

- Lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

El doctor le dijo a Tom que redujera el consumo de carne roja.

Tom käski Maria olemaan uimatta Jonin kanssa.

Tom le dijo a Mary que no nadara con John.

Lääkäri käski minun laittaa silmätippoja kolmesti päivässä.

Mi doctor me dijo que me aplicara gotas en los ojos tres veces al día.

- Hän komensi minua tekemään sen.
- Hän käski minua tekemään sen.

Él me ordenó hacerlo.

Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin tehdä, mitä Tom käski minun tehdä.

No tuve más opción que hacer lo que Tom me decía que haga.

- Tom käski Marin olla luottamatta Joniin.
- Tom sanoi Marille, ettei hän luottaisi Joniin.

Tom le dijo a Mary que no confiara en John.