Translation of "Tohtori" in French

En ole tohtori.

Je ne suis pas médecin.

- Kutsukaa lääkäri.
- Kutsu lääkäri.
- Tarvitsen lääkäriä.
- Kutsu tohtori.
- Kutsukaa tohtori.

Appelez un médecin, s'il vous plaît.

- Olen lääkäri.
- Minä olen lääkäri.
- Olen tohtori.
- Minä olen tohtori.

- Je suis médecin.
- Je suis toubib.

- Tohtori Skeleton tunnetaan hänen aavetutkimuksestaan.
- Tohtori Luuranko on tunnettu kummitustutkimuksestaan.

Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.

Tohtori Bell hoiti potilasta.

Le docteur Bell a traité le patient.

Tohtori Skeleton tunnetaan hänen aavetutkimuksestaan.

Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.

- Haluan olla lääkäri.
- Haluan olla tohtori.
- Minä haluan olla tohtori.
- Minä haluan olla lääkäri.
- Tahdon olla tohtori.
- Minä tahdon olla tohtori.
- Tahdon olla lääkäri.
- Minä tahdon olla lääkäri.

Je veux être médecin.

- Onko hän lääkäri?
- Onko hän tohtori?

- Est-elle médecin ?
- Est-elle médecin ?

Isäni on tohtori, ja minustakin tulee sellainen.

Mon père est médecin et je vais en être un aussi.

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

- Je ne suis pas médecin.
- Je ne suis pas docteur.

Arvet eivät ole juttu eikä mikään, tohtori. En ole ollut nätti pitkään aikaan.

Les cicatrices ne sont pas un drame, Docteur. Je n'ai pas été jolie depuis très longtemps.

- Tohtori sanoi, että sinun ei tulisi raapia haavojasi.
- Lääkäri sanoi, että sinun ei pitäisi raapia haavojasi.

Le médecin a dit que tu ne devrais pas gratter tes blessures.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.