Translation of "Jäykkä" in Spanish

Kun heräsin, niin minulla oli jäykkä niska.

Me levanté con el cuello rígido.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.