Translation of "Ainakin" in Spanish

Ainakin tämä toimii.

Pero esto está funcionando.

Ainakin yöperhonen täytti tehtävänsä.

Al menos, la polilla cumplió su propósito:

Ainakin meillä oli hauskaa.

Por lo menos nos lo pasamos bien.

Ainakin löysimme jälkiä, joita seurata.

Pero tenemos rastros que seguir.

Ainakin tiedän, missä lammas on.

Al menos sé que está allí.

George painaa ainakin 70 kiloa.

Jorge pesa al menos 70 kilos.

Meillä on ainakin katto päämme päällä.

Al menos estamos bajo techo.

Hän tienaa ainakin tuhat taalaa viikossa.

Gana al menos 1.000 dólares a la semana.

Tom kylpee ainakin kolme kertaa viikossa.

Tom se baña por lo menos tres veces a la semana.

Meiltä menisi ainakin kolme viikkoa tutkia tapaus.

Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.

Yöllä tulee kylmä. Laita ainakin pitkähihainen paita.

Va a hacer frío en la noche. Por lo menos ponte tú una camisa de manga larga.

Tomi julkaisee joka päivä ainakin viisi meitsietä Facebookissa.

Tom publica todos los días al menos tres estados de Facebook.

Ja näemme mitä on tulevan, ainakin tietyssä määrin.

y podemos ver lo que viene, al menos hasta ahora

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.

Deberías trancar todas las puertas o al menos cerrarlas.

- Minulla on ainakin kymmenen kirjaa.
- Minulla on sentään kymmenen kirjaa.

Tengo al menos diez libros.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

Va a tomar al menos media hora ir a pie desde aquí hasta la ciudad.

Tom on käynyt tässä puistossa Maryn kanssa ainakin tusinan kertaa.

Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Varmaankin ajattelet sen olevan mahdotonta, mutta voisitko ainakin antaa sille mahdollisuuden?

Seguramente piensas que es imposible, pero ¿podrías al menos darle una oportunidad?

- En tiedä pystynkö siihen vai en, mutta ainakin yritän.
- En tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.

No sé si lo pueda hacer, pero lo voy a intentar.

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

Se les culpa de varias muertes en Japón y una en Indonesia. Si la inyección de esta flor mortal no mata,