Translation of "Rakennus" in Japanese

- Tämä rakennus näyttää nykyaikaiselta.
- Tämä rakennus näyttää modernilta.

この建物は現代的に見える。

Rakennus on tulessa.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

- Tämä rakennus on pian valmis.
- Tämä rakennus on melkein valmis.

- この建物は完成間近だ。
- この建物は程なく完工だ。

- Tämä rakennus on todella iso.
- Tämä rakennus on äärettömän suuri.

この建物は非常に大きい。

Uusi rakennus on valtava.

その新しい建物は巨大だ。

Tämä rakennus on kiveä.

この建物は石で出来ている。

Tämä rakennus on valtava.

この建物は非常に大きい。

Mikä tuo rakennus on?

- あの建物は何ですか。
- あの建物は何ですか？

Näimme kun vanha rakennus purettiin.

私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。

Mikä tuo valtava rakennus on?

あの巨大な建物はなんですか。

Tämä rakennus näyttää todella futuristiselta.

この建物、すごく近未来的だよ。

Tämä rakennus on todella iso.

- この建物は非常に大きい。
- このビルはとても大きい。

Postitoimisto on tuo ruskea rakennus.

郵便局はその茶色の建物です。

Rakennus, jonka katto näkyy tuolla, on meidän kirkkomme.

その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。

Tämä on korkein rakennus, jonka olen koskaan nähnyt.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

Rakennus, jossa on korkeakattoiset ja valtavat huoneet, saattaa olla vähemmän käytännöllinen kuin se väritön toimiston järkäle, joka sen tilalle rakennetaan, mutta vanha rakennus sopii usein hyvin ympäristöönsä.

高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Kun käännyt vasemmalle, tulee näkyviin valkoinen rakennus.

左に曲がったら、白いビルが見えてきます。

Vaikka vanha rakennus korkeakattoisine ja valtavine huoneineen ei välttämättä ole yhtä käytännöllinen kuin sen tilalle rakennettava väritön toimistokompleksi, se silti usein sopii paremmin ympäristöönsä.

高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。