Translation of "Toisistaan" in Russian

Heidät on erotettu toisistaan.

- Они разведены.
- Они живут раздельно.

Erotatko toisistaan amerikkalaiset ja kanadalaiset?

Умеешь отличать американца от канадца?

Tämä väliseinä erottaa kaksi huonetta toisistaan.

Эти две комнаты отделены перегородкой.

- Java ja JavaScript eroavat toisistaan samalla tavoin kuin Intia ja Indonesia eroavat toisistaan.
- Java ja JavaScript ovat yhtä kaukana toisistaan kuin Intia on Indonesiasta.

Java и JavaScript отличаются примерно как Индия и Индонезия.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Я думаю, что Том и Мари нравятся друг другу.

Todellisuus ja fantasia on vaikea erottaa toisistaan.

Реальность и фантазию сложно различить.

Joskus todellisuutta ja kuvitelmaa on vaikea erottaa toisistaan.

- Иногда реальность и вымысел трудно различить.
- Иногда реальность трудно отличить от вымысла.

Mikä on New Yorkin ja Lontoon etäisyys toisistaan?

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

- He näyttävät pitävän toisistaan kovin.
- He näyttävät rakastavan toisiaan kovasti.

Эти двое, похоже, очень любят друг друга.

- Tom ei osaa erottaa halpaa ja kallista viiniä toisistaan maun perusteella.
- Tom ei pysty maistamaan eroa kalliin ja halvan viinin välillä.

Том не отличает на вкус дорогое вино от дешёвого.

- Tuomo ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.
- Tuomas ei tiedä astronomian ja astrologian välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä tähtitieteen ja tähdistäennustamisen välistä eroa.
- Tuomas ei erota astronomiaa ja astrologiaa toisistaan.
- Tuomas ei erota tähtitiedettä ja tähdistäennustamista toisistaan.

- Том не знает разницы между астрономией и астрологией.
- Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.