Translation of "Opiskelemaan" in Russian

- Mä meen Tomille opiskelemaan.
- Mä meen Tomin luokse opiskelemaan.

Я иду к Тому домой, чтобы позаниматься.

- Päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.
- Minä päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.

Я решил поехать учиться за границу.

Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.

- Я начала учить эсперанто.
- Я только начал учить эсперанто.

Hän meni Pariisiin opiskelemaan ranskaa.

- Он отправился в Париж для того, чтобы изучать французский.
- Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык.

Haluaisin lähteä Pariisiin opiskelemaan taidetta.

Я хотел бы поехать в Париж и изучать живопись.

Tom meni ulkomaille opiskelemaan ranskaa.

Том поехал за границу, чтобы учить французский.

Tom tuli tänne opiskelemaan ranskaa.

- Том приехал сюда, чтобы учить французский.
- Том пришёл сюда, чтобы учить французский.
- Том пришёл сюда, чтобы изучать французский.
- Том приехал сюда, чтобы изучать французский.
- Том приехал сюда изучать французский.

Olen tullut tänne opiskelemaan kiinaa.

Я пришёл сюда, чтобы изучать китайский язык.

Hän menee kouluun opiskelemaan joka päivä.

Он каждый день ходит в школу учиться.

Herra Wang tuli Japaniin opiskelemaan japania.

Господин Ванг прибыл в Японию, чтобы учить японский язык.

Minunkin olisi pitänyt mennä opiskelemaan oikeustieteelliseen.

Надо было мне тоже пойти на юридический.

- Ilman iPhonea en pystyisi opiskelemaan japania.
- Jos iPhonea ei olisi olemassa, en pystyisi opiskelemaan japania.

Если бы не iPhone, я бы не смог выучить японский.

Jos olisin nuorempi, niin menisin opiskelemaan ulkomaille.

Был бы я моложе, я бы поехал за границу учиться.

Menen opiskelemaan islannin kieltä ensi keväänä Islannin yliopistoon.

Я собираюсь следующей осенью учить исландский в Исландском университете.

Jää nähtäväksi onko vai eikö Amerikkaan opiskelemaan meno minulle hyväksi.

Время покажет, будет ли для меня лучше отправиться на учёбу в Америку.