Translation of "Antoi" in Russian

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

Дядя дал мне книгу.

- Tom antoi jotakin Marille.
- Tom antoi jotain Marille.

Том что-то дал Мэри.

- Tom antoi periksi.
- Tomi luovutti.
- Tomi antoi periksi.

Том сдался.

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

Мой дядя подарил мне подарок.

- Setäni antoi autonsa minulle.
- Setäni antoi minulle autonsa.

Мой дядя дал мне свою машину.

Tomi antoi hyväksyntänsä.

- Том одобрил.
- Том дал одобрение.

Mari antoi periksi.

Мэри сдалась.

- Tomi antoi koiralle lihapalan.
- Tomi antoi koiralle palan lihaa.

Том дал собаке кусок мяса.

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

Том дал Маше французский словарь.

- Tuomas antoi minulle joitakin dollareita.
- Tuomas antoi joitakin dollareita minulle.

Том дал мне несколько долларов.

Rohkeus antoi sille lisäaikaa.

Храбрость дала ей немного времени.

Opettaja antoi meille läksyjä.

Учитель дал нам домашнее задание.

Setäni antoi minulle autonsa.

Мой дядя дал мне свою машину.

Tom antoi minulle kynän.

Том дал мне ручку.

Herra antoi, Herra otti.

Бог дал, Бог взял.

Hän antoi meille lahjan.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

Äitini antoi ompelukoneensa minulle.

Мама подарила мне свою швейную машину.

Äitini antoi minulle helmikaulanauhan.

Моя мама дала мне жемчужное ожерелье.

Tomi antoi Marille kukkakimpun.

Том подарил Мэри букет цветов.

Tom antoi kissansa Marille.

Том отдал своего кота Мэри.

Kuka antoi tämän Tomille?

Кто дал это Тому?

Hän antoi minulle lahjan.

Она сделала мне подарок.

Hän antoi minulle esimerkin.

- Он дал мне пример.
- Он привёл мне пример.

Tomi antoi Marille drinkin.

Том дал Мэри напиток.

Tom antoi sinulle anteeksi.

- Том простил тебя.
- Том простил вас.
- Том тебя простил.
- Том вас простил.

Mary antoi sinulle anteeksi.

Мэри простила тебя.

Tom antoi minulle avaimensa.

Том дал мне свой ключ.

Tomi antoi sakset Marille.

Том передал Мэри ножницы.

Tomi antoi esitteet Marille.

- Том передал Мэри рекламные проспекты.
- Том передал Мэри брошюры.

Tomi antoi sen minulle.

Том дал мне это.

Tomi antoi pullon Marille.

Том подал Мэри бутылку.

Tomi antoi Marille jalkahieronnan.

Том сделал Мэри массаж стоп.

Hän antoi minulle kirjan.

Он дал мне книгу.

Tomi antoi potkut Marille.

Том уволил Мэри.

Tomi antoi minulle anteeksi.

Том меня простил.

Kuka antoi sinulle lempinimesi?

Кто дал тебе твоё прозвище?

Tomi antoi minun mennä.

- Том разрешил мне идти.
- Том разрешил мне пойти.
- Том разрешил мне поехать.

Tom antoi Marille joululahjan.

Том вручил Мэри рождественский подарок.

Hän antoi minulle paidan.

- Она дала мне рубашку.
- Она подарила мне рубашку.

Hän antoi hänelle hatkat.

Она его бросила.

Tom antoi Maryn uida.

Том позволил Мэри плыть.

Tomi antoi minulle kirjan.

- Том дал мне книгу.
- Том подарил мне книгу.

Tom antoi avaimen minulle.

Том дал мне ключ.

Tomi antoi Marille kukkia.

Том подарил цветы Мэри.

Hän antoi sille uuden nimen.

- Он дал ему новую кличку.
- Он дал ему новое имя.
- Он дал ей новое имя.
- Он дал ей новую кличку.

Hän antoi minulle hyvän neuvon.

- Он дал мне дельный совет.
- Он дал мне хороший совет.

Hän antoi hänelle vähäiset rahansa.

Он отдал ей все свои последние гроши.

Hän antoi kissalleen nimeksi Tatoeba.

Она назвала свою кошку Татоэба.

Hän antoi elämänsä maansa puolesta.

Он отдал жизнь за свою страну.

Hän antoi kullekin heille lyijykynän.

Он дал каждому по карандашу.

Tom antoi Marille merkin nyökkäämällä.

Том кивком подал Мэри сигнал.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

Она дала мне несколько книг.

Minkä neuvon Tom antoi sinulle?

- Какой совет дал тебе Том?
- Какой совет дал вам Том?

Tomi antoi Marille palan suklaata.

Том дал Мэри кусочек шоколада.

Isoäitini antoi minulle tämän kaulakorun.

Моя бабушка дала мне это ожерелье.

Lääkäri antoi hänelle neljä tikkiä.

- Доктор наложил ей четыре шва.
- Врач наложил ей четыре шва.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

Тренер дал мне совет.

Isäni antoi minulle syntymäpäivänäni koiranpennun.

Папа подарил мне щенка на день рождения.

Hän antoi minulle ihanan lahjan.

Она сделала мне чудесный подарок.

Hän antoi kissalle vähän maitoa.

Она дала немного молока кошке.

Hän antoi pois kaikki nukkensa.

Она раздала все свои куклы.

Tomi antoi Marin maksaa laskun.

Том позволил Мэри оплатить счет.

Tomi antoi Marille kalliin nuken.

Том дал Мэри дорогую куклу.

Tomi antoi minulle lahjaksi kirjan.

- Том дал мне книгу.
- Том подарил мне книгу.

Tommi antoi minulle kolme neuvoa.

Том дал мне три хороших совета.

- Tom vastasi ympäripyöreästi.
- Tom vastasi epämääräisesti.
- Tom antoi ympäripyöreän vastauksen.
- Tom antoi epämääräisen vastauksen.

- Том дал расплывчатый ответ.
- Том дал неопределенный ответ.

Tuoreiden hummereiden näkeminen antoi minulle ruokahalua.

Вид свежего омара вызвал у меня аппетит.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

Она дала мне эти старинные монеты.

Tom antoi Marille timanttirannekorun heidän hääpäivänään.

Том подарил Марии браслет с бриллиантами на годовщину свадьбы.

Valmentaja antoi hänelle joitakin hyviä neuvoja.

Тренер дал ему хороший совет.

Stipendi antoi minulle mahdollisuuden jatkaa opintojani.

Стипендия дала мне возможность продолжить учёбу.

Kuka antoi sinulle luvan tehdä tuota.

- Кто дал вам разрешение сделать это?
- Кто дал тебе на это разрешение?
- Кто дал вам на это разрешение?
- Кто вам позволил это делать?
- Кто тебе позволил это делать?

Tomi antoi Marille sydämen muotoisen ilmapallon.

Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.

- Hän antoi periksi.
- Hän luovutti.
- Hän antautui.

Он сдался.

Tytön kihlattu antoi tälle hyvin suuren sormuksen.

Жених подарил ей очень большое кольцо.

- Tomi halasi Maria.
- Tomi antoi halin Marille.

Том обнял Мэри.

- Tomi antautui houkutukselle.
- Tomi antoi periksi houkutukselle.

Том поддался искушению.

- Tomi vastasi diplomaattisesti.
- Tomi antoi diplomaattisen vastauksen.

Том ответил дипломатично.

Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.

Том дал Мэри книгу об Австралии.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Она вентилирует яйца, промывая их из сифона, ухаживает за ними.

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

Тенцинг предложил мне кров и работу.

- Hän antoi suukon poskelle.
- Hän pussasi häntä poskelle.

- Он поцеловал ее в щёку.
- Она поцеловала его в щёку.

Tomi antoi sen minulle ennen kuin hän kuoli.

Том дал мне это перед смертью.

- Kuka antoi sen sinulle?
- Kuka anto se sulle?

- Кто тебе это дал?
- Кто дал это тебе?

Tomi puki päälleen hatun, jonka Mari antoi hänelle.

Том надел шляпу, которую ему подарила Мэри.

- Kuka antoi sinulle tuon paidan?
- Kuka antoi teille tuon paidan?
- Ketkä antoivat sinulle tuon paidan?
- Ketkä antoivat teille tuon paidan?

Кто дал тебе ту рубашку?

- Hän äänesti ehdotuksen puolesta.
- Hän antoi ehdotukselle jaa-äänen.

Он проголосовал за это предложение.

Hän antoi minulle suusta suuhun -elvytystä ja pelasti henkeni.

Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.

Tomi ampui karhun kiivärillä, jonka hänen isänsä antoi hänelle.

Том застрелил медведя из винтовки, которую ему дал отец.

- Hän antoi minulle pitkän kirjeen.
- Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

Она написала мне длинное письмо.

Hän yritti oppia kreikkaa mutta väsyi pian ja antoi periksi.

Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие.