Translation of "Vanhat" in Portuguese

- Vanhat jumalat ovat heräämässä.
- Vanhat jumalat heräävät.

Os deuses anciões estão acordando.

Tai korjaamme vanhat talot.

ou reparamos as que eles têm,

Vanhat ihmiset ansaitsevat kunnioitusta.

Pessoas idosas merecem respeito.

Vanhat säännöt eivät sovellu.

As antigas regras não se aplicam.

Tom poltti kaikki vanhat kirjansa.

Tom queimou todos os seus livros antigos.

Vanhat kaivostikkaat - ovat tätä seinämää vasten.

Parece uma escada de mineiro que percorre a parede.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

Ela me deu estas moedas antigas.

Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.

Como eram maravilhosos os velhos tempos.

En ole varma, kuinka vanhat ne ovat.

Não sei há quanto tempo está aqui.

Tomi ja Mari alkoivat jutella kuin vanhat ystävät.

Tom e Mary começaram a conversar como velhos amigos.

Kuin valtavat vedenalaiset aivot, jotka olivat miljoonia vuosia vanhat.

É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

Eu não consigo acreditar no que estou vendo.