Translation of "Taidetta" in Portuguese

Kääntäminen on epäonnistumisen taidetta.

A tradução é a arte do fracasso.

- Elämä jäljittelee taidetta enemmän kuin taide elämää.
- Elämä imitoi taidetta enemmän kuin taide elämää.

A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.

Ilman taidetta, todellisuuden karkeus tekisi maailman sietämättömäksi.

Sem a arte, a crueza da realidade tornaria o mundo insuportável.

Elämä ei ole tarkkaa tieteenlajia, se on taidetta.

A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.