Translation of "Kävin" in Portuguese

- Kävin linnassa.
- Minä kävin linnassa.
- Minä kävin linnoituksessa.
- Kävin linnoituksessa.
- Minä kävin siinä linnoituksessa.
- Minä kävin siinä linnassa.
- Kävin siinä linnoituksessa.
- Kävin siinä linnassa.

Eu visitei o castelo.

- Kävin juuri postissa.
- Kävin juuri postitoimistossa.
- Minä kävin juuri postissa.
- Minä kävin juuri postitoimistossa.
- Mää kävin just postissa.

- Acabei de chegar dos correios.
- Já fui aos correios.

Kävin työhaastattelussa.

Realizei uma entrevista para um possível emprego.

Kävin elokuvissa.

Eu estava no cinema.

Kävin Bostonissa.

Eu visitei Boston.

Kävin suihkussa.

Eu tomei banho.

Kävin täällä koulua.

Eu estudei nesta escola.

Kävin eilen eläintarhassa.

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

Kävin juuri suihkussa.

Acabei de tomar banho.

Kävin siellä eilisiltana.

- Eu fui lá noite passada.
- Eu fui lá ontem à noite.
- Passei por lá ontem à noite.
- Fui até lá ontem à noite.

Kävin halloween-juhlissa.

Eu fui a uma festa de Halloween.

- Menin kuntosalille.
- Kävin punttisalilla.

Eu fui à academia.

- Menin pankkiin.
- Kävin pankissa.

Eu fui ao banco.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Fui ao cinema com meu irmão.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Fui para a cama cedo.

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

Continuo a ir verificar todos os dias.

Kaksi vuotta sitten kävin Kiinassa.

Há dois anos fui à China.

Kävin vain tarkistamassa yhden jutun.

Eu só fui verificar uma coisa.

Minä kävin useissa kaupoissa etsimässä kirjaa.

Fui a várias lojas procurando pelo livro.

Kävin kylässä jossa hän oli syntynyt.

Visitei a aldeia em que ele nasceu.

Kävin kirkossa joka sunnuntai kun olin pikkupoika.

- Eu ia à igreja todo domingo quando era garoto.
- Eu ia à igreja todos os domingos quando era garoto.

Mutta sitten kävin Kalaharin keskiosissa noin 20 vuotta sitten.

Até que fui ao Calaári central há cerca de 20 anos.

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

Foi preciso ir todos os dias para conhecer melhor o ambiente dele.

Se oli viimeinen kerta, kun kävin Tomin luona kylässä.

Essa foi a última vez que eu visitei Tom.

- Kävin samaa koulua Tomin kanssa.
- Menin kouluun Tomin kanssa.

Eu fui à escola com o Tom.