Translation of "Ihmistä" in Portuguese

- Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.
- Konsertissa oli yli kolmetuhatta ihmistä.

Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto.

Miljardi ihmistä puhuu englantia.

Um bilhão de pessoas falam inglês.

Paikalla oli neljäkymmentä ihmistä.

Quarenta pessoas estavam presentes.

Voin auttaa useampaa ihmistä.

Posso ajudar mais pessoas.

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

E ela ataca mais depressa do que eu me mexo.

Kokouksessa oli läsnä 30 ihmistä.

Haviam trinta pessoas presentes na reunião.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Kolme ihmistä sai surmansa onnettomuudessa.

Três pessoas foram mortas no acidente.

Kuinka monta ihmistä on kuollut?

Quantas pessoas morreram?

Ne eivät jahtaa ihmistä varta vasten,

Não perseguem humanos para os tentar morder propositadamente,

Maailmassa on yli kuusi miljardia ihmistä.

Há mais de seis bilhões de pessoas no mundo.

Kymmenessä erässä, se tekee yhteensä 56 ihmistä.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

Nälänhätä oli tappanut yli 36 miljoonaa ihmistä

A fome matou mais de 36 milhões de pessoas.

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.

Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas.

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Eles só querem mesmo que saias do caminho, mas nunca te querem destruir enquanto pessoa

Ja siksi, luullakseni, oranki ei ole koskaan tappanut ihmistä.

e essa é uma das razões, na minha opinião, pela qual não há registo da morte de humanos às mãos dum orangotango.

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

E os peritos dizem que este assassino silencioso pode ser agressivo, mas não considera os humanos presas.

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

- Etsin henkilöä, joka ymmärtäisi ranskaa.
- Minä etsin ihmistä, joka ymmärtäisi ranskaa.

- Estou à procura de alguém que entenda francês.
- Estou procurando alguém que entenda francês.

- Sellaista ihmistä ei olekaan, joka sodasta pitäisi.
- Sota ei ole mieluista kenellekään.

Ninguém gosta de guerra.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.