Translation of "Pääsi" in Polish

Tomi pääsi vankilasta.

Tom wydostał się z więzienia.

Tom pääsi kotiin.

Tom przyszedł do domu.

Tapahtuma pääsi Guinnessin ennätystenkirjaan.

Wydarzenie to trafiło do Księgi Rekordów Guinnessa

Onneksi se pääsi syvälle halkeamaan.

Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.

- Särkeekö päätäsi?
- Onko pääsi kipeä?

Boli głowa?

Loivat yhdistelmän, jolla hän pääsi hallitukseen -

zrodziło formułę, która zapewniła mu miejsce w rządzie

Se pääsi karkuun. Käteni tarvitsee hoitoa.

Zostawiamy ptasznika. Musi to zobaczyć lekarz.

Jotta se pääsi hummerin ja minun väliin.

i zapędza mnie, żeby mogła znaleźć się między homarem a mną.

- Hän läpäisi tutkinnon.
- Hän pääsi läpi tentistä.

Zdał egzamin.

- Onko pääsi kipeä?
- Onko sinulla päänsärkyä?
- Sattuuko sinua päähän?

Boli cię głowa?

- Suu kiinni!
- Turpa kiinni!
- Pidä suusi kiinni!
- Ole hiljaa!
- Pää kii!
- Pää kiinni!
- Pidä pääs kii!
- Pidä pääsi kiinni!
- Turpa tukkoon!
- Turvat tukkoon!

Zamknij się!