Translation of "Kertoi" in Polish

Kuten silminnäkijä kertoi --

jak twierdzi świadek,

Hän kertoi kokemuksistaan.

Opowiedział o swoich przeżyciach.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

Powiedziała mu, że wierzy w astrologię.

Tomi kertoi Marille vitsin.

Tom opowiedział Mary kawał.

- Tomi kertoi minulle, että olit täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olet täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olette täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olitte täällä.
- Tomi kertoi minulle, että te olette täällä.
- Tomi kertoi minulle, että te olitte täällä.
- Tomi kertoi minulle, että sinä olit täällä.

Tom mi powiedział, że jesteś tutaj.

Opettaja kertoi meille hauskan tarinan.

Nauczyciel nam opowiedział zabawną historię.

Tomi kertoi minulle paljon Bostonista.

Tom sporo mi powiedział o Bostonie.

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

Opowiedział mi ciekawą historię.

Tomi kertoi Marille haluavansa avioeron.

Tom powiedział Mary, że chce rozwodu.

Hän kertoi aikaisemmin minulle tarinoita Intiasta.

Opowiadał mi historie o Indiach.

Hän kertoi, että voisin käyttää hänen huonettaan.

Powiedział, że mogę skorzystać z jego pokoju.

Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.

Tomasz powiedział mi, że był smutny.

Tom kertoi Marylle, että hänellä oli ase.

Tom powiedział Mary, że ma broń.

Tom kertoi minulle, ettei hän tykkää opiskella aamulla.

Tom powiedział mi, że nie lubi się uczyć rano.

Tom kertoi minulle, ettei hän opiskellut ranskaa lukiossa.

Tom powiedział mi, że nie uczył się francuskiego w liceum.

Lääkäri kertoi minulle, että kananmunien syöminen tekee minulle huonoa.

Lekarz powiedział, że jajka są dla mnie niezdrowe.

Tom kertoi minulle, ettei hän pystynyt oikeastaan luottamaan Microsoftiin.

Tom zwierzył mi się, że nie mógł naprawdę zaufać Microsoftowi.

- Arvaa, mitä hän sanoi minulle.
- Arvaa mitä hän kertoi minulle.

Zgadnij, co mi powiedział?

Hän kertoi osoitteensa, mutta epäonneksi minulla ei ollut paperia kirjoittaa sitä ylös.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

- Tomi kertoi minulle, että olet hyvä shakissa.
- Tomi kerto mulle, et sä oot hyvä shakissa.

Tom powiedział, że jesteś dobry w szachach.