Translation of "Vastavirtaan" in Japanese

Soudimme vastavirtaan.

私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。

Kokeillaan uida vastavirtaan.

流れに逆らって泳いでみよう。

- Yrittäkäämme uida virtaa vastaan.
- Yrittäkäämme uida vastavirtaan.
- Yritetään uida vastavirtaan.

流れに逆らって泳いでみよう。

Hän yritti uida vastavirtaan.

彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。

Ihmiset eivät tykkää kulkea muodissa vastavirtaan.

- みんな流行には逆らいたくないからね。
- 人は時流に逆らうことを好まない。

- Ihmiset eivät pidä omien teidensä kulkemisesta.
- Ihmiset eivät tykkää kulkea muodissa vastavirtaan.

人は時流に逆らうことを好まない。