Translation of "Varjossa" in Japanese

Puun varjossa oli viileää.

木陰は涼しかった。

He istuivat puun varjossa.

彼らは木蔭に座った。

Laiha mies lepäsi pyhäkön varjossa.

その痩せた男は神社の影で少し休んだ。

Vanha mies lepäsi puun varjossa.

- 一人の老人が木陰で休んでいた。
- おじいさんが木陰で休んでいました。
- おじいさんが木陰で休憩していました。

Auringonvarjoa käytetään kesällä kasvojen pitämiseen varjossa.

パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。

Tämä pitää lääkkeet mukavan viileinä varjossa, mutaan haudattuna.

これで冷たいままだ 日かげの泥(どろ)の中さ

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

動物は日中は 熱から逃げている 夜に出てくるんだ

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

‎日中は木陰で ‎餌を食べて過ごしている

Tänään, kuumana hellepäivänä, nähtiin puistossa lapsia leikkimässä vesileikkejä ja ihmisiä viilentelemässä puiden varjossa.

猛暑日となった今日、公園では水遊びをする子どもや木陰で涼む人の姿がみられました。