Translation of "Tunnettu" in Japanese

Hän on tunnettu pianistina.

彼はピアニストとして有名です。

Franklin oli tunnettu maalaisjärjestään.

フランクリンは常識があるので有名だった。

Tuo pianisti on tunnettu tekniikastaan.

あのピアニストは技巧でよく知られている。

Ystäväni isä on tunnettu kirjailija.

私の友達の父親は有名な小説家だ。

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.

彼女は日本でもアメリカでも有名である。

Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

- Hän on maailmanlaajuisesti tunnettu kirjailija.
- Hän on kansainvälisesti kuuluisa kirjailija.

彼は世界的に有名な作家です。

- Tohtori Skeleton tunnetaan hänen aavetutkimuksestaan.
- Tohtori Luuranko on tunnettu kummitustutkimuksestaan.

スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。

- Tomi on maailmanlaajuisesti tunnettu kirjailija.
- Tomi on kansainvälisesti kuuluisa kirjailija.

トムは世界的に有名な作家です。

- Hänen nimensä tunnetaan ympäri maailmaa.
- Hänen nimensä on tunnettu joka puolella maailmaa.

- 彼の名前は世界中で知られています。
- 彼の名は世界中で知られている。

- Tom on hyvin kuuluisa.
- Tom on erittäin tunnettu.
- Tom on todella kuuluisa.

トムはとても有名です。

Vaikka Tatoeban sivuston nimi onkin japania, se ei ole kovin tunnettu Japanissa.

タトエバって，サイト名が日本語のくせに日本での知名度は低いですよね。