Translation of "Tölkin" in Japanese

Saisinko vielä yhden tölkin olutta?

- ビールをもう１缶いただけますか。
- 缶ビールをもう一本いただけますか。