Translation of "Näillä" in Japanese

Näillä saappailla on vaikea kävellä.

- この長靴は歩きにくいな。
- このブーツは歩きにくいわ。

Minua pelottaa kävellä yöllä näillä seuduin.

夜にこの辺を歩くのは心配だ。

Näillä main on paljon hyviä ravintoloita.

- この近くにはよいレストランがたくさんある。
- この近くには素敵なレストランがたくさんある。
- この近くにはいいレストランがたくさんあるんだ。

Näillä kukilla on todella miellyttävä tuoksu.

この花はとても良い香りがする。

Näillä levyillä on paljon kauniita lauluja.

このレコードには美しい歌がたくさん入っている。

Näillä seuduin on tapahtunut outoja asioita.

この辺りで奇妙な出来事がありました。

- Onko tässä lähistöllä kauppaa?
- Onko näillä main supermarkettia?
- Onko tällä seudulla supermarkettia?
- Onko näillä paikkella kauppaa?

- この辺にスーパーマーケットはありますか？
- ここら辺にスーパーマーケットってある？

- Varo varkaita näillä seuduin.
- Varo varkaita täällä.

ここでは盗賊にご用心。

Mitä näillä toreilla on tekemistä koronaviruspandemian kanssa, ja

このような市場が ウイルスの発生と どう関係しているのか？

Pari nahkahansikkaita on välttämättömyys, kun työskentelee näillä koneilla.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。

- Näillä seuduin on paljon villieläimiä.
- Täällä päin on paljon villieläimiä.

- この地域には野生動物が多い。
- この辺りには野生の動物が沢山います。

Tom on todennäköisesti näillä main ainoa, joka osaa puhua ranskaa.

この辺りでフランス語を話せるのは、多分トムだけだよ。

- Anteeksi, mutta onko tässä lähialueella Otto-automaattia?
- Anteeksi, onko näillä main pankkiautomaattia?

すみません、この近くにATMってありますか？

- Näillä main on paljon hyviä ravintoloita.
- Tässä lähistöillä on paljon hyviä ravintoloita.

- この近くにはよいレストランがたくさんある。
- この近くには素敵なレストランがたくさんある。
- この近くにはいいレストランがたくさんあるんだ。

- Koska minulla on nämä rahat, voin ostaa auton.
- Voin ostaa auton näillä rahoilla.

このお金のおかげで車が買えます。

- Näillä seuduin on paljon villieläimiä.
- Täällä päin on paljon villieläimiä.
- Tällä alueella on paljon villieläimiä.

この地域には野生動物が多い。

- Hän on lähistön baarien ja pubien vakioasiakas.
- Hän on baarien ja pubien vakioasiakas näillä tienoilla.

彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。

- Näillä main on paljon hyviä ravintoloita.
- Tässä lähistöillä on paljon hyviä ravintoloita.
- Tässä lähistöllä on paljon ihania ravintoloita.

この近くには素敵なレストランがたくさんある。