Translation of "Merkkejä" in Japanese

Täällä on merkkejä suurista petoeläimistä.

大きな捕食動物(ほしょくどうぶつ)がいたという 印(しるし)があった

Vielä ei ole nähtävissä kevään merkkejä.

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

ヘリに合図を出すのが課題だ

Kaguaaneilla on valtavat silmät, jotka tarkkailevat merkkejä vaaroista.

‎ヒヨケザルは大きな目で‎― ‎周りを警戒する

Älä laiskottele, käytä kanji-merkkejä jotka sinulle on opetettu.

横着しないで、教わった漢字を使いなさい。

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

‎小さな印や ‎ささいな行動の意味 ‎あらゆる種の生活と ‎関連性を知りたくなる

Haluaisin kysyä, että kun Tatoebassa käyttää numeroita, niin kumpia pitäisi käyttää: yksibittisiä vai kaksibittisiä merkkejä?

お尋ねしたいのですが、Tatoebaで算用数字を使う時は、半角と全角ではどちらを使った方がいいですか？

Ja merkkejä seuraavat uskovaiset; nimeeni he karkottavat paholaisia, puhuvat uusilla kielillä, päihittävät käärmeet ja jos he ovat juoman jotain tappavaa, se ei heitä vahingoita. Jos he koskettavat sairasta, tämä parantuu!

- 信じる人々には次のような印が伴います。すなわち、私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語り、蛇をもつかみ、たとい毒を飲んでも決して害を受けず、また、病人に手を置けば病人は癒やされます。
- 信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。