Translation of "Laulua" in Japanese

Kyoko meni hyräillen laulua.

恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。

Kuka laulaa tätä laulua?

この歌誰が歌っているの？

Hän alkoi näppäillä nostalgista laulua.

彼はなつかしい歌を弾き始めました。

Hän alkoi soittaa vanhaa laulua.

彼はなつかしい歌を弾き始めました。

En saa sitä laulua pois päästäni.

- あの歌が頭の中から抜けなくて。
- あの歌が頭から離れないんだ。

- Tiedätkö yhtään ranskalaisia lauluja?
- Osaatko yhtään ranskankielistä laulua?

あなたは、何かフランスの歌を知っていますか。

- Osaan muutamia ranskankielisiä lauluja.
- Tiedän pari ranskalaista laulua.

フランスの歌はいくつか知っている。

Sotshin olympialaisten aikaan Kobukuron esittämä teemalaulu oli iso hitti. Olen varma, että kaikki ovat kuulleet sen. Nyt on kuitenkin kulunut jo kolme kuukautta. Laulua ei enää kuule turhan usein, vai kuinka?

ソチオリンピックの頃、コブクロのテーマ曲が流行りました。きっとみんな聞いたことがあると思います。でも、もう３ヶ月経ちました。最近、この曲を聞くことはないですよね。