Translation of "Kurkussani" in Japanese

Nenäni on vuotanut toissapäivästä lähtien ja kurkussani on epämiellyttävä tunne.

おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。

- Joka kerta kun näen kuolleen äitini valokuvan, tunnen palan kurkussani.
- Aina kun näen valokuvan edesmenneestä äidistäni, kurkkuani alkaa kuristaa.

亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。