Translation of "Kuivalla" in Japanese

Kuin kala kuivalla maalla.

陸に上がった河童。

Hän on niin sanoakseni kuin kala kuivalla maalla.

彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。