Translation of "Kaatui" in Japanese

Daruma kaatui!

だるまさんがころんだ！

Puu kaatui.

木が倒れた。

Puu kaatui taifuunissa.

その木は台風で倒れた。

Hän kaatui selälleen.

彼は仰向けに倒れた。

Hän kaatui taaksepäin.

彼は仰向けに倒れた。

Tom kaatui ja löi kyynärpäänsä.

トムは転んで肘をついた。

Portaat romahtivat ja hän kaatui.

階段が破壊して彼が転んだ。

Jopa kolme osallistujaa kaatui kilpailun aikana.

そのレースでは３人も転倒した。

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

彼女は倒れたために左脚を折った。

Hän kaatui ja hänen nilkkansa meni sijoiltaan.

彼は転んで足首を捻挫した。

Isoisä kaatui portaissa ja sai vakavia vammoja.

おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした。

- Ehdotus äänestettiin nurin.
- Esitys kaatui.
- Enemmistö äänesti ”ei”.

反対投票多数。

- Hän sattutti jalkansa kaatuessaan polkupyörällä.
- Hän loukkasi jalkansa, kun hän kaatui pyörällä.

彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。