Translation of "Jalkansa" in English

Hän ajelee jalkansa.

She shaves her legs.

Hänen jalkansa amputoitiin.

He had a leg amputated.

Tom pesi jalkansa.

- Tom scrubbed his feet.
- Tom washed his feet.

Hänen jalkansa ovat pitkät.

His legs are long.

- Hän sattutti jalkansa kaatuessaan polkupyörällä.
- Hän loukkasi jalkansa, kun hän kaatui pyörällä.

She hurt her foot when she fell off her bicycle.

Tom loukkasi jalkansa jalkapalloa pelatessaan.

Tom hurt his leg while playing football.

Hänen oikea jalkansa oli puutunut.

His right leg was asleep.

He sitoivat hänen jalkansa yhteen.

They bound his legs together.

Tomi satutti jalkansa jalkapallo-ottelussa.

Tom injured his foot in a soccer game.

Tomi pyysi Maria pesemään jalkansa.

Tom asked Mary to wash her feet.

- Sekä hänen kätensä että jalkansa ovat pitkät.
- Hänen kätensä ja jalkansa ovat pitkät.

She has long arms and legs.

- Juhani laski jalkansa jarrupolkimelle ja pysähdyimme yhtäkkiä.
- Juhani laski jalkansa jarrupolkimelle ja pysähdyimme yht'äkkiä.

John put his foot on the brake and we stopped suddenly.

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

She fell down and broke her left leg.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

- My brother fell off a tree and broke his leg.
- My brother fell out of a tree and broke his leg.

Hän meni kouluun huolimatta oikean jalkansa kivuista.

She went to school in spite of the pain in her right leg.

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.

When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.

- Hänen vasen jalkansa leikattiin.
- Hänelle tehtiin leikkaus vasempaan jalkaan.

He had an operation on his left leg.

Hän meni kouluun, vaikka hänen oikea jalkansa oli kipeä.

She went to school in spite of the pain in her right leg.

Tomilla ei ollut sukkia jalassa, joten hänen jalkansa olivat kylmät.

Tom wasn't wearing socks, so his feet were cold.

- Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

He ran as fast as he could.

Tyttö yritti puhua, mutta ennen kuin hän ehti nyyhkytysten lomasta kiittää vanhaa miestä, tämä kosketti pehmeästi Elsaa päähän hopeasauvallaan. Hetkessä tyttö tiesi olevansa muuttumassa linnuksi; siivet syöksähtivät käsivarsien alta; hänen jalkansa olivat kotkan jalat pitkine kynsineen; hänen nenänsä käyristyi nokaksi, ja höyhenet peittivät hänen jalkansa. Sitten hän kohosi ilmassa korkealle, ja leijaili ylös kohti pilviä, ikään kuin olisi todella alunperin kuoriutunutkin munasta kotkana.

The girl tried to speak, but before she could sob out her thanks the old man had touched her softly on the head three times with his silver staff. In an instant Elsa knew that she was turning into a bird: wings sprang from beneath her arms; her feet were the feet of eagles, with long claws; her nose curved itself into a sharp beak, and feathers covered her body. Then she soared high in the air, and floated up towards the clouds, as if she had really been hatched an eagle.