Translation of "Jalkansa" in Japanese

- Hän sattutti jalkansa kaatuessaan polkupyörällä.
- Hän loukkasi jalkansa, kun hän kaatui pyörällä.

彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。

Hänen oikea jalkansa oli puutunut.

彼の右足はしびれていた。

He sitoivat hänen jalkansa yhteen.

かれらは彼の両足を縛りあわせた。

Tomi satutti jalkansa jalkapallo-ottelussa.

トムはサッカーの試合で足を怪我した。

Tomi pyysi Maria pesemään jalkansa.

トムはメアリーに足を洗うようにとお願いした。

- Sekä hänen kätensä että jalkansa ovat pitkät.
- Hänen kätensä ja jalkansa ovat pitkät.

彼女は手も足も長い。

- Juhani laski jalkansa jarrupolkimelle ja pysähdyimme yhtäkkiä.
- Juhani laski jalkansa jarrupolkimelle ja pysähdyimme yht'äkkiä.

ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

彼女は倒れたために左脚を折った。

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

- 私の弟は木から落ちて足を折った。
- 兄は木から落ちて、足を骨折したんです。

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.

彼は足の骨を折った時、３ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。

- Hänen vasen jalkansa leikattiin.
- Hänelle tehtiin leikkaus vasempaan jalkaan.

彼は左足に手術を受けた。

- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

彼女はできる限り速く走った。

- Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

- 彼は一生懸命走った。
- 彼はできる限り早くはしりました。
- 彼はできるだけ速く走った。
- 彼は全速で駆けた。