Translation of "Joidenkin" in Japanese

Joidenkin mielestä tämä ongelma on mitätön.

こういったことを全て 些細なことだと感じる人もいます

On joidenkin todella omituisten yöeläinten koti.

‎奇妙な夜の生き物たちが ‎暮らしている

Joidenkin mielestä kotiruoka on terveellisempää kuin ravintolaruoka.

- 家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
- 家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。

Tässä on useita metodologiaan liittyviä ongelmia, puhumattakaan joidenkin tulosten epätarkkuudesta.

ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。