Translation of "Ilmoitti" in Japanese

Hän ilmoitti terrierinsä koiranäyttelyyn.

- 彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。
- 彼女は自分のテリアをドッグショーに出した。

Red Mulligan ilmoitti, että hän ottaa Rocky Lucianon haasteen vastaan ensi kuussa.

レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。

Nyt kun elävän musiikin tapahtumien järjestämisestä pidättäytyminen jatkuu koronaviruksen tartuntojen leviämisen estämiseksi, niin eräs viihdeyhtiö ilmoitti, että se jakelee rajoitetun ajan ilmaiseksi artistiensa konserttitaltiointeja, että ihmisillä olisi edes vähän hauskempaa ajanvietettä.

新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。