Translation of "Leikkiä" in Japanese

- Lasketko leikkiä?
- Lasketko sinä leikkiä?

- 冗談でしょ！？
- 嘘！

- Sinä lasket leikkiä!
- Lasket leikkiä!
- Laskette leikkiä!
- Te laskette leikkiä!
- Vitsailet!
- Sinä vitsailet!
- Vitsailette!
- Te vitsailette!

嘘だろ？

Älä laske leikkiä!

冗談言うな。

Lasket varmaan leikkiä!

- 冗談をいっているのでしょう。
- 冗談でしょう。
- 冗談だろう！
- ご冗談でしょう！

Tulitikuilla ei saa leikkiä.

マッチで遊んではいけません。

Tykkään katsella lasten leikkiä.

子供が遊んでいるのを見るのが好きです。

Lasten pitäisi leikkiä ulkona.

子供は外で遊ぶべきだ。

On vaarallista leikkiä tulella.

火遊びは危ないよ。

Älä yritä leikkiä tietämätöntä.

知らんぷりするな。

- Sinä lasket leikkiä!
- Lasket leikkiä!
- Sinä hölmöilet!
- Hölmöilet!
- Sinä mokaat!
- Mokaat!

嘘だろ？

On kovin hauskaa leikkiä ulkona.

外で遊ぶのはとても楽しいことです。

Älkää antako lasten leikkiä veitsillä.

子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。

Etkö halua leikkiä mun kanssa?

僕と遊ぶの嫌なの？

Etkö tykkää leikkiä mun kanssa?

僕と遊ぶの好きじゃないの？

Mielestäni lasten on vaarallista leikkiä lammikolla.

子供が池で遊ぶのは危険だと思う。

- Älä pilkkaa toisia.
- Älä pilkkaa muita.
- Älä laske leikkiä toisten kustannuksella.
- Älä laske leikkiä muiden kustannuksella.

- 他人をからかってはいけない。
- 人をからかわないの。

Fred, käyttäydy, minä en myöskään laske leikkiä.

フレッド、行儀よくなさい。本気で言っているのよ。

- Tom haluaa pitää hauskaa.
- Tom haluaa leikkiä.

トムが遊びたがっている。

Lapsi voi leikkiä useilla itse valitsemillaan tavoilla.

子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。

Turha leikkiä tietämätöntä! Vartija näki sinun anastavan tavaraa!

しらばっくれるな！君が万引きしたところを警備員が見ていたんだぞ。

Ei kai teidän tarvitse leikkiä erityisesti ulkona purevassa pakkasessa.

身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

‎お遊びが始まったら ‎回収しないと‎——

Niiden voima ja myrkky ovat kovia. Sen kanssa ei pidä leikkiä.

強力な毒の持ち主よ 決してナメちゃいけないわ

- Se on helppo nakki.
- Se on helppoa.
- Se nyt on helposti voitettu!
- Helppo nakki!
- Tämä on sikahelppoa.
- Lasten leikkiä!

楽勝だよ。