Translation of "Eroamaan" in Japanese

Ministeri päätyi eroamaan.

その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。

Tom pakotettiin eroamaan.

トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。

Hän painosti häntä eroamaan.

彼女は彼に辞めるよう圧力をかけた。

Hänet pakotettiin eroamaan pääministerin tehtävästä.

彼は首相を辞めざるを得なかった。

Ison-Britannian pääministeri Neville Chamberlain pakotettiin eroamaan.

イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは辞任に追い込まれた。

”Hei kuule, mitä tapahtui ’Tomin ja Marin’ viimeisessä jaksossa?” ”Ne menivät sittenkin eroamaan. Se oli tosi surullista.” ”Eikä! Vaikka ne rakasti toisiaan niin kovasti.”

「ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！ あんなに深く愛し合ってたのに」