Translation of "Englannissa" in Japanese

- Minä en ole koskaan ollut Englannissa.
- En ole koskaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ikinä ollut Englannissa.
- En ole ikinä ollut Englannissa.
- Minä en ole milloinkaan ollut Englannissa.
- En ole milloinkaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ollut koskaan Englannissa.
- En ole ollut koskaan Englannissa.
- Minä en ole ollut ikinä Englannissa.
- En ole ollut ikinä Englannissa.
- Minä en ole ollut milloinkaan Englannissa.
- En ole ollut milloinkaan Englannissa.

私はイギリスへ行ったことがありません。

- Englannissa on hyvin epävakaa sää.
- Sää muuttuu hyvin usein Englannissa.

イギリスでは天気がよく変わる。

Minulla on ystävä Englannissa.

私はイギリスに友達がいます。

Englannissa on vasemmanpuoleinen liikenne.

イギリスでは車は左側通行だ。

Goro on hyvä englannissa.

吾郎は英語が得意だ。

Olipa kerran ilkeä kuningas Englannissa.

昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。

Tämä kirja on painettu Englannissa.

この本は英国で印刷された。

Ilmasto on täällä leudompi kuin Englannissa.

- 当地の気候はイングランドよりも暖かい。
- 当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。
- ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。

Parlamentti sai alkunsa 1400-luvun englannissa.

議会は１４世紀英国にその起源がある。

Hän on amerikkalainen, mutta asuu Englannissa.

彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。

- Ensi viikolla tähän aikaan olen Isossa-Britanniassa.
- Viikon päästä samaan aikaan olen Englannissa.

- 来週の今日、私は英国にいるでしょう。
- 来週の今日、私はイギリスにいるんだよ。

Eikö olisikin hienoa, jos englannissa olisi sukupuolineutraali pronomini pronominien ”he” tai ”she” sijasta.

英語に"he"や"she"に代わる性別中立的な代名詞があれば良いことではないですか？

- Olen hämmästynyt siitä, miten nopeasti hän on edennyt englannissa.
- Olen ihmeissäni siitä, miten nopeasti hänen englantinsa on kehittynyt.

- 彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
- 彼の英語の上達の早さには驚いている。