Translation of "Auringon" in Japanese

- Vain auringon takia pystymme elämään.
- Vain auringon ansiosta pystymme elämään.
- Vain auringon takia voimme elää.
- Vain auringon ansiosta voimme elää.

- もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
- もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。

Annetaan auringon tehdä työnsä.

よし　太陽に任せよう

Kaste haihtui auringon noustessa.

露は太陽が昇ると蒸発した。

Auringon lämpö kovettaa saven.

太陽の熱は粘土を固くする。

- Vain auringon takia olemme ylipäänsä elossa.
- Vain auringon ansiosta olemme ylipäänsä elossa.
- Vain auringon takia olemme lainkaan elossa.
- Vain auringon ansiosta olemme lainkaan elossa.

- 太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
- 太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
- もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。

Auringon kulkiessa pidemmälle pohjoiselle pallonpuoliskolle -

‎北半球に太陽の光が ‎広がり始め‎―

Ei mitään uutta Auringon alla.

太陽の下、新しいものは何ひとつない。

Auringon korkeus on 20 astetta.

太陽の高度は２０度である。

Tämä on paras tuote auringon alla.

これは天下一品だ。

Auringon laskiessa - merikarhujen pyydystämät kalat nousevat syvyyksistä.

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

‎ホッキョクグマたちは ‎３ヵ月ぶりに陽光を浴びた

Auringon pinnan lämpötila oletetaan olevan noin 6000°C.

太陽の表面温度は約6000℃とされている。

Väijyen öisin, auringon laskettua tämä kuolettava kyy tekee eniten vahinkoa.

夜になると この猛毒ヘビは 猛威を振るいます

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.

‎強い日ざしの中で ‎新たな生活が始まり‎― ‎つらかったことを ‎忘れてゆく

Vaikka hetki sitten oli vielä lämmintä, auringon laskettua tuli äkkiä kylmä.

さっきまで暖かかったのに、日が陰ると急に寒くなってきたね。

Tulethan hyvin mukautuvassa vaatetuksessa, koska tähän vuodenaikaan tulee auringon laskiessa hetkessä kylmä.

この季節、日が陰ると一気に冷え込むので、調整しやすい服装でお越しください。