Translation of "Aito" in Japanese

Hän on aito amerikkalainen.

彼は生粋のアメリカ人だ。

Onko tämä aito timantti?

このダイヤは本物ですか。

Myönnän että hän on aito.

彼に誠意のあることは認める。

Tämä ei ole aito timantti.

- これは本物のダイヤじゃないんだ。
- これは本物のダイヤモンドではありません。

- On mahdotonta, että tämä olisi aito timantti.
- Tämä ei voi olla aito timantti.

これは本物のダイヤであるはずがない。

Luulen että se on aito Picasso.

私はそれは本物のピカソの画だと信じる。

- Olen paljasjalkainen japanilainen.
- Olen aito japanilainen.

生粋の日本人です。

Japanissa tarjoiltava curry on miedompaa kuin aito intialainen curry. Se on mukautettu japanilaisten makuun.

日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。