Translation of "Aiot" in Japanese

Milloin aiot aloittaa?

いつ始めるつもりですか？

- Mitä sinä aiot tehdä?
- Mitä sä aiot tehä?
- Mitä aiot tehdä?
- Mitä sä meinaat tehä?

- 君は何をするつもりなの。
- 何するつもり。

Mitä sinä aiot ottaa?

君は何にする？

Mihin aiot mennä lomallasi?

- 休み中にどこへいくつもりですか。
- 休みの間はどこに行くつもりなの？

Millä junalla aiot mennä?

あなたはどの電車に乗るの。

Mitä sä aiot tehä?

- 君は何をするつもりなの。
- 何するつもり。
- あなたは何をするつもりですか。

Miksi aiot tulla tulevaisuudessa?

将来何になるつもりなの？

Mitä aiot tehdä huomenna?

君は明日は何をやるつもりだい。

Mitä aiot kertoa Tomille?

トムに何を話すつもり？

Mitä sinä aiot ottaa ruoaksi?

- 君は何にしますか。
- あなたは何にするの。

Kuinka kauan aiot olla täällä?

いつまでこちらにいらっしゃるんですか？

Mitä aiot tehdä kesäloman aikana?

- あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
- 夏休みの期間は何をするつもりなの？

Kuinka kauan aiot olla Bostonissa?

ボストンにはどれくらいいる予定なの？

Jos se tapahtuu, mitä aiot tehdä?

万一それが起これば、君はどうしますか。

Kenen kanssa aiot viettää joulun, Tom?

トムはクリスマス誰と過ごすの？

Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

誰と夕食を食べるつもりですか。

- Millä junalla menet?
- Millä junalla aiot mennä?

どの電車に乗るんですか？

Jos aiot voittaa, sinun täytyy panna parastasi.

- もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
- 勝とうと思うのならベストを尽くしなさい。

- Mitä aiot tehdä perjantaina?
- Mitä aiotte tehdä perjantaina?

あなたは金曜日に何をするつもりですか。

- Mitä aiot syödä lounaaksi tänään?
- Mitä sinulla on tänään lounaaksi?

今日のお昼ご飯は何にする？

- Mitä aiot tehdä huomenna?
- Mitä olet tekemässä huomenna?
- Mitä teet huomenna?

君は明日は何をやるつもりだい。

- Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?
- Kauanko aiot olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa aiot jäädä tänne?
- Miten pitkän aikaa ajattelit olla täällä?
- Kuinka pitkäksi aikaa jäät tänne?

- 君はどれくらいここに滞在しますか。
- 君はどのくらいここに滞在しますか。
- ここにはいつまで滞在していますか。
- いつまでここに滞在しますか。
- どれくらいここに滞在するつもりですか。
- あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
- あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
- どれくらいここにいるつもりなの？

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sinä aiot valmistaa?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä aiot valmistaa?
- Mitä aiotte valmistaa?
- Mitä te aiotte valmistaa?
- Mitä valmistat?
- Mitä sinä valmistat?
- Mitä valmistatte?
- Mitä te valmistatte?

何を作るのですか。

Mitä enemmän aikaa käytät siitä puhumiseen, mitä aiot tehdä, sitä vähemmän aikaa sinulla on sen tekemiseen.

あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。

Onkos sulla mielenterveysongelmii tai jotaki. Kuinkas kauan aiot seurata mua tollai. Sähän olet jo aikuinen – oles vähän itsenäisempi.

君はメンヘラか。いったいいつまでそうやって僕につきまとうんだ。もう大人なんだから自立してくれよ。