Translation of "Naimisissa" in Italian

- Olen naimisissa.
- Minä olen naimisissa.

- Sono sposato.
- Sono sposata.
- Io sono sposato.
- Io sono sposata.

- Etkö olekaan naimisissa?
- Etkö sinä olekaan naimisissa?
- Ettekö olekaan naimisissa?
- Ettekö te olekaan naimisissa?

- Non sei sposato?
- Non sei sposata?
- Non siete sposati?
- Non siete sposate?
- Non è sposato?
- Non è sposata?

- Oletko yhä naimisissa?
- Oletteko yhä naimisissa?

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

Oletko naimisissa?

Ma ti sei sposato?

Pysytään naimisissa.

- Restiamo sposati.
- Restiamo sposate.
- Rimaniamo sposati.
- Rimaniamo sposate.

Olenko yhä naimisissa?

- Sono ancora sposato?
- Io sono ancora sposato?
- Sono ancora sposata?
- Io sono ancora sposata?

Tomi on naimisissa.

Tom è sposato.

Emme ole naimisissa.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Onko Tomi naimisissa?

Tom è sposato?

Oletko jo naimisissa?

- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?

- Tuohon aikaan minä olin naimisissa.
- Tuohon aikaan olin naimisissa.

- Ero sposato all'epoca.
- Io ero sposato all'epoca.
- Ero sposata all'epoca.
- Io ero sposata all'epoca.

- Oletko naimisissa?
- Ooksä naimisis?

Sei sposato?

En ole enää naimisissa.

- Non sono più sposato.
- Non sono più sposata.

Ehkäpä Tom on naimisissa.

Forse Tom è sposato.

Oliko Tomi koskaan naimisissa?

Tom è mai stato sposato?

Tom ei ollut naimisissa.

Tom non era sposato.

Minä olen jo naimisissa.

- Sono già sposato.
- Io sono già sposato.
- Sono già sposata.
- Io sono già sposata.

- Olemme naimisissa.
- Olemme aviopari.

Siamo una coppia sposata.

Tomi ei ole naimisissa.

Tom non è sposato.

Hän on naimisissa ulkomaalaisen kanssa.

- È sposata con uno straniero.
- Lei è sposata con uno straniero.

Mistä asti Ricardo on naimisissa?

Da quando Ricardo è sposato?

Tomi ei ole enää naimisissa.

Tom non è più sposato.

Tom kysyi onko Mari naimisissa.

- Tom ha chiesto se Mary fosse sposata.
- Tom chiese se Mary fosse sposata.

Hän on naimisissa hammaslääkärin kanssa.

- È sposata con un dentista.
- Lei è sposata con un dentista.

Olen yhä naimisissa Maryn kanssa.

- Sono ancora sposato con Mary.
- Io sono ancora sposato con Mary.
- Sono ancora sposata con Mary.
- Io sono ancora sposata con Mary.

Tomi on naimisissa oleva mies.

Tom è un uomo sposato.

Tom tiesi, että Mari oli naimisissa.

Tom sapeva che Mary era sposata.

Tom on ollut naimisissa kolme kertaa.

Tom è stato sposato tre volte.

- Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
- Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.

- Sono sposata e ho due bambini.
- Mi sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposata e ho due figli.
- Io sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposato e ho due bambini.
- Io sono sposato e ho due bambini.

Hän ei tiennyt, että Mari on naimisissa.

Lui non sapeva che Mary fosse sposata.

Olen naimisissa ja minulla on kaksi poikaa.

Sono sposato e ho due figli.

Tom oli naimisissa mutta ei pitänyt sormusta.

Tom era sposato, però non portava un anello.

- Tom ei sanonut minulle koskaan, että hän on naimisissa.
- Tom ei koskaan kertonut, minulle että hän oli naimisissa.

- Tom non mi ha mai detto di essere sposato.
- Tom non mi ha mai detto che era sposato.

Tom kertoi minulle, että hän oli aikaisemmin naimisissa.

- Tom mi ha detto che era sposato.
- Tom mi disse che era sposato.

Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.

Sono sposata e ho due bambini.

Hänen veljensä on naimisissa, mutta hänellä ei ole lapsia.

Suo fratello è sposato, ma non ha figli.

Tom ei ollut tietoinen siitä, että Mari oli naimisissa.

Tom non era consapevole che Mary fosse sposata.

Tom ja Mary ovat olleet naimisissa enemmän kuin kolmekymmentä vuotta.

Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.

- Olen naimisissa ja minulla on tytär.
- Olen naitu ja minulla on tytär.

- Sono sposato e ho una figlia.
- Io sono sposato e ho una figlia.
- Sono sposata e ho una figlia.
- Io sono sposata e ho una figlia.

- Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
- Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
- Minä olen aviossa ja minulla on kaksi lasta.
- Olen aviossa ja minulla on kaksi lasta.

Sono sposata e ho due bambini.

- Olen naimisissa ja minulla on kaksi poikaa.
- Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi poikaa.
- Minä olen aviossa ja minulla on kaksi poikaa.
- Olen aviossa ja minulla on kaksi poikaa.

Sono sposata e ho due figli.