Translation of "Myöhään" in Italian

Tulin kotiin myöhään.

- Sono tornato a casa tardi.
- Sono tornata a casa tardi.
- Tornato a casa tardi.

- Sinä varmaankin valvoit myöhään.
- Sinun on täytynyt valvoa myöhään.

Devi essere rimasto alzato fino a tardi.

- Kuinka myöhään pankki on auki?
- Miten myöhään pankki on auki?
- Kuinka myöhään se pankki on auki?
- Miten myöhään se pankki on auki?

Fino a che ora è aperta la banca?

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Troppo tardi.

Miksi tulit kotiin niin myöhään?

- Perché sei venuto a casa così tardi?
- Perché sei venuta a casa così tardi?
- Perché è venuto a casa così tardi?
- Perché è venuta a casa così tardi?
- Perché siete venuti a casa così tardi?
- Perché siete venute a casa così tardi?

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Meglio tardi che mai.

Mikä pitää sinut jalkeilla näin myöhään?

- Cosa ti tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzati fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzate fino a così tardi?

Miksi meidän täytyy tehdä töitä myöhään tänään?

Perché dobbiamo lavorare fino a tardi oggi?

Hän soitti minulle viime yönä todella myöhään.

Mi ha chiamato molto tardi la notte scorsa.

Minun ei olisi kannattanut mennä nukkumaan niin myöhään.

Non avrei dovuto andare a dormire così tardi ieri.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, kun minulla meni niin myöhään.

Mi dispiace di essere così in ritardo.