Translation of "Miksei" in Italian

Miksei huomenna?

Perché non domani?

- Miksei Tomi ollut eilen täällä?
- Miksei Tomi ollut eilen siellä?
- Miksei Tomi tullut eilen?

Perché ieri Tom non c'era?

Miksei hän tullut juhliin?

Perché non è venuto alla festa?

Miksei hän kuuntele minua?

- Perché non mi ascolterà?
- Perché lei non mi ascolterà?

Miksei kukaan kuuntele minua?

- Perché nessuno mi ascolta?
- Perché non mi ascolta nessuno?

Miksei kukaan varoittanut minua?

Perché nessuno mi ha avvertito?

Miksei kukaan auttanut Tomia?

Perché nessuno ha aiutato Tom?

Miksei minulle kerrotu tästä?

Perché non mi è stato detto questo?

Miksei sinulla ole poikaystävää?

- Perché non hai un fidanzato?
- Perché non hai un ragazzo?
- Perché non hai un moroso?
- Perché non ha un fidanzato?
- Perché non ha un ragazzo?
- Perché non ha un moroso?
- Perché non avete un fidanzato?
- Perché non avete un ragazzo?
- Perché non avete un moroso?

Miksei Tomi suostu vastaamaan?

- Perché Tom non risponderà?
- Perché Tom non vuole rispondere?

Miksei Tomi suostu kuuntelemaan?

Perché Tom non ascolterà?

Miksei sinulla ole nälkä?

- Perché non hai fame?
- Perché non ha fame?
- Perché non avete fame?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

Perché no?

Miksei hän voi jo tulla?

- Perché non può venire?
- Perché lui non può venire?

Miksei Tom tullut sinun mukanasi?

- Perché Tom non è venuto con te?
- Perché Tom non è venuto con voi?
- Perché Tom non è venuto con lei?

En voi ymmärtää miksei Tom päästä meitä menemään.

- Non riesco a capire perché Tom non ci lascerà andare.
- Io non riesco a capire perché Tom non ci lascerà andare.

Olet aina sanonut haluavasi tieteilijäksi. Miksei sinusta tullut sellaista?

- Hai sempre detto che volevi diventare uno scienziato. Perché non lo sei diventato?
- Hai sempre detto che volevi diventare una scienziata. Perché non lo sei diventata?
- Ha sempre detto che voleva diventare uno scienziato. Perché non lo è diventato?
- Ha sempre detto che voleva diventare una scienziata. Perché non lo è diventata?

- Miksei Tom ole täällä tänään?
- Miksi Tom ei ole täällä tänään?

- Perché Tom non è qui oggi?
- Perché Tom non è qua oggi?

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

- Tom tahtoi tietää miksi Mari ei ollut onnellinen.
- Tom halusi tietää miksei Mari ollut onnellinen.

Tom voleva sapere perché Mary non era felice.